Paroles et traduction Cypress Hill - Tequila

Tequila

Pa′la Salud
Pa'la Salud
Primero Yo!
ARRGH! (Mexican Yell)
Cometelo!
Aqui estoy con mi barrio listo a hacer feria,
Cartel Cypress Hill esta en tu area,
Colectando queso alla en Mexico,
Donde el sol quema duro y baja despacio,
Tengo mis camaradas y todos tambien,
Tengo una mansion en tierra que mide cien,
Y todos se den cuenta vengo a hacer transas,
Como Chalino aqui estoy pa′la raza,
Me veen en mi ranfla con todos los hierros,
Cuidando mi negocio con todo mi perro,
No trates nada tengo mis soldados,
Espiritu asesino viene preparado,
Raperos desperados es nuestro tema,
El dicho de nosotros Agarra La Crema.
Tequila Sunrise
Con los ojos rojos un dia vamos a morir,
Escandalosos!
Nunca conoci dinero asi, En mis manos,
Hasta que conoci, un camarada como hermano,
No importa donde miro, Tiene a todos asustados,
Corriendo por cubres, Por mas que vende amarrados,
Pero como guerrillero me enseno la foto grande,
Asi vendiendo drogas, Jamas nunca antes,
No como rateros, Que no entienden no comprenden,
No pases anos torcidos con placas en tu frente,
Entiendes?, Me dio una copa y tome,
El sabor malo del gusano me jame, Dandome lecciones,
Me cacheteo y dijo mira, Eres mi mejor paisa,
Pero nunca me digas, Lo que digo y te hago
Rico Chico, Que hasta duermen en hoyos,
No me cruces o te pico,
Que no se te olviden las reglas del juego,
Te van a conocer hasta que quemes en el fuego,
Mujeres falsas y dinero no va,
Como tomando manejando mi hermano te matara,
Quedate alerta a lo que esta alrededor,
Esas cosas que dije van a ser tu matador,
Tenlo todo en orden, La plata no va a parar,
Recuerdate de mi y siempre vas a ganar.
Tequila Sunrise, ay ay ay,
Tiempo vuela rapido y by surprise,
Mi pana se murio y a mi me dejo,
Capitan de la movida aqui, digo yo,
Tragate el gusano cabron, Soy el maton,
Si no me matas te mato a ti, Como un ladron,
Confia en nadie, Vengo pa'atras y jamas me cruces a mi,
Porque yo, Tengo mas, Me recuerdo lo que digo Jesus,
Si quieres el dinero, Paisa, Tienes que ser primero,
Que te peguen mis palabras,
Estas listo pa' morir, A todo tiempo,
Porque si no, Vas a sufrir.

Tequila

For my health
For my health
Me first!
ARRGH! (Mexican Yell)
Eat it up!
Here I am with my neighborhood ready to make money,
Cypress Hill Cartel is in your area,
Collecting cheese over in Mexico,
Where the sun burns hard and sets slowly,
I have my comrades and everyone else too,
I have a mansion on land that measures a hundred,
And everyone realizes that I come to make deals,
Like Chalino, I'm here for the people,
You see me in my lowrider with all the irons,
Taking care of my business with all my dog,
Don't try anything, I have my soldiers,
Murderous spirit comes prepared,
Desperados rappers is our theme,
Our motto is Grab the Cream.
Tequila Sunrise
With bloodshot eyes one day we'll die,
Outrageous!
I never knew money like that, In my hands,
Until I met, a friend like a brother,
No matter where I look, He has everyone scared,
Running for cover, Even though he sells tied up,
But like a guerilla he showed me the big picture,
Selling drugs like this, Never ever before,
Not like the crooks, Who don't understand, don't comprehend,
Don't spend crooked years with badges on your forehead,
Understand? He gave me a drink and I took it,
The nasty taste of the worm burned me, Giving me lessons,
He slapped me and said listen, You're my best friend,
But never tell me, What I tell you and I do
Rich boy, Who even sleep in holes,
Don't cross me or I'll sting you,
Don't forget the rules of the game,
They'll recognize you until you burn in the fire,
Fake women and money won't work,
Like drinking and driving, my brother, it'll kill you,
Stay alert to what's around you,
Those things I said will be your killer,
Have everything in order, The money won't stop,
Remember me and you'll always win.
Tequila Sunrise, ay ay ay,
Time flies fast and by surprise,
My friend died and left me,
Captain of the movement here, I say,
Swallow the worm asshole, I'm the hitter,
If you don't kill me I'll kill you, Like a thief,
Trust nobody, I come back and never cross me,
Because I, Have more, I remember what Jesus says,
If you want the money, Friend, You have to be first,
Let my words hit you,
Are you ready to die, All the time,
Because if not, You're going to suffer.