Cyril Kamer - Zendaya - traduction des paroles en allemand

Zendaya - Cyril Kamertraduction en allemand




Zendaya
Zendaya
Yo no quiero si no es con ella
Ich will es nicht, wenn es nicht mit ihr ist
Esa chica me dejó huella
Dieses Mädchen hat mich geprägt
Parece una superestrella
Sie sieht aus wie ein Superstar
Yo la conocí en Marbella
Ich habe sie in Marbella kennengelernt
A veces tenemos batalla
Manchmal haben wir Streit
Pero con un beso me calla
Aber mit einem Kuss bringt sie mich zum Schweigen
Lleve lo que lleve, no falla
Egal was sie trägt, es steht ihr immer
Oye, baby, estás on fire, ah-ah
Hey, Baby, du bist on fire, ah-ah
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Te digo que te quiero y no me crees
Ich sage dir, dass ich dich liebe, und du glaubst mir nicht
Te envío los mensajes y no los ves
Ich schicke dir Nachrichten, und du siehst sie nicht
Parece que ya no tiene' interés
Es scheint, als hättest du kein Interesse mehr
Hace que no te veo más de un mes
Ich habe dich seit über einem Monat nicht mehr gesehen
Me gusta decir las cosas como son
Ich sage die Dinge gerne, wie sie sind
Con ninguna tienes comparación
Mit keiner bist du zu vergleichen
eres la que tiene mi corazón
Du bist diejenige, die mein Herz hat
Quiero que repitamos la ocasión
Ich möchte, dass wir den Moment wiederholen
Por ti he dejado los delitos
Für dich habe ich mit dem Verbrechen aufgehört
Por ti que es vivir bonito
Durch dich weiß ich, was es heißt, schön zu leben
eres lo que necesito
Du bist das, was ich brauche
Mmm, porque
Mmm, denn
Quiero lo real, yo no quiero lo perfecto
Ich will das Echte, ich will nicht das Perfekte
Contigo fluyo, contigo conecto
Mit dir fließe ich, mit dir verbinde ich mich
eres mi droga, y me hace efecto
Du bist meine Droge, und sie wirkt auf mich
Yo vengo de lo malo, eres lo correcto
Ich komme vom Schlechten, du bist das Richtige
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Vaya, vaya, vaya
Wow, wow, wow
Mira cómo baila, baila, baila
Schau, wie sie tanzt, tanzt, tanzt
me tienes loco, loco, loco
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt
No sales de mi coco, coco, coco
Du gehst mir nicht aus dem Kopf, Kopf, Kopf
Vaya, vaya, vaya
Wow, wow, wow
Mira cómo baila, baila, baila
Schau, wie sie tanzt, tanzt, tanzt
me tienes loco, loco, loco
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt
No sales de mi coco, coco, coco
Du gehst mir nicht aus dem Kopf, Kopf, Kopf
Si algún día viene la poli, me voy a fugar con mi jolie
Wenn eines Tages die Polizei kommt, werde ich mit meiner Schönen fliehen
Ella me pide que me exprese, y yo la pido que me bese
Sie bittet mich, mich auszudrücken, und ich bitte sie, mich zu küssen
Esa eres
Das bist du
Eres la más bella del sur (y lo sabes bien)
Du bist die Schönste im Süden (und das weißt du genau)
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst
Piel morena de playa, los ojos de Zendaya
Gebräunte Haut vom Strand, die Augen von Zendaya
Tu foto en mi pantalla, no quiero que te vayas
Dein Foto auf meinem Bildschirm, ich will nicht, dass du gehst





Writer(s): Javier Serrano Rodriguez, Cyrille Mooh Nana, Mark Lopez Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.