Paroles et traduction Cyrille Aimée - Well You Needn't (Bonus Track)

Well You Needn't (Bonus Track)

You're talkin' so sweet
Well you needn't
You say you won't cheat
Well you needn't
You're tappin' your feet
Well you needn't
It's over now, it's over now

You're dressing with class
Well you needn't
You're holding your sass
Well you needn't
You're think you're a gas
Well you needn't
It's over now
It's over now

It's over now, it's over now
It's over now, it's over now
You had your fun
So take a bow
You ought to know
You lost the blow
The beat is low
The shadows grow
The lights are low
It's time to go
Let's close this show down

You're taking off weight
Well you needn't
You're setting the bait
Well you needn't
You're looking just great
Well you needn't
It's over now
It's over now

You play enough game
Well you needn't
It's more of the same
Well you needn't
You're coming off lame
Well you needn't
It's over now
It's over now

You're bending my ear
Well you needn't
You're calling me dear
Well you needn't
You're acting sincere
Well you needn't
It's over now
It's over now
It's over now
It's over now
Don't wanna see
Don't need a row
You had you're day
Your matinee
You had to stray
You know they say
You gonna play
You gotta face
So find a way out

You say that you try
Well you needn't
You say you won't lie
Well you needn't
You're starting to cry
Well you needn't
It's over now
It's over now

Ну Не Нужно (Бонус Трек)

Ты говоришь так сладко,
Ну не нужно.
Говоришь, что не будешь изменять,
Ну не нужно.
Ты притопываешь,
Ну не нужно.
Все кончено, все кончено.

Ты одеваешься с шиком,
Ну не нужно.
Сдерживаешь свою дерзость,
Ну не нужно.
Думаешь, ты огонь,
Ну не нужно.
Все кончено,
Все кончено.

Все кончено, все кончено.
Все кончено, все кончено.
Ты повеселился,
Так что раскланяйся.
Ты должен знать,
Ты проиграл бой.
Ритм стихает,
Тени сгущаются,
Огни гаснут,
Пора уходить.
Давай закроем это шоу.

Ты худеешь,
Ну не нужно.
Расставляешь приманки,
Ну не нужно.
Ты выглядишь просто прекрасно,
Ну не нужно.
Все кончено,
Все кончено.

Ты играешь в игры,
Ну не нужно.
Все одно и то же,
Ну не нужно.
Ведешь себя жалко,
Ну не нужно.
Все кончено,
Все кончено.

Мозолишь мне уши,
Ну не нужно.
Называешь меня дорогой,
Ну не нужно.
Ведешь себя искренне,
Ну не нужно.
Все кончено,
Все кончено.
Все кончено,
Все кончено.
Не хочу видеть,
Не хочу скандала.
Был твой день,
Твой утренник.
Ты должен был сбиться с пути,
Ты же знаешь, как говорится,
Хочешь играть -
Умей проигрывать.
Так что найди выход.

Ты говоришь, что пытаешься,
Ну не нужно.
Ты говоришь, что не будешь лгать,
Ну не нужно.
Ты начинаешь плакать,
Ну не нужно.
Все кончено,
Все кончено.