Paroles et traduction Cyro Monteiro - O Que Se Leva Dessa Vida
O
que
se
leva
dessa
vida
What
you
take
from
this
life,
É
o
que
se
come
Is
what
you
eat,
É
o
que
se
bebe
Is
what
you
drink,
É
o
que
se
brinca
aiá
Is
what
you
play
around
here.
Ai
como
sofre
o
usurário
Oh,
how
the
usurer
suffers,
Que
tem
tanto
Who
has
so
much,
Que
nem
sabe
o
que
fazer
That
he
doesn't
know
what
to
do
with
it.
Como
padece
o
coitadinho
How
the
poor
man
suffers,
Que
se
mata
sem
ganhar
Who
kills
himself
without
earning
Nem
pra
comer
Even
enough
to
eat.
Eu
nada
tive
I
had
nothing
E
o
que
tenho
nessa
vida
And
what
I
have
in
this
life
São
as
ruas
pra
andar
Are
the
streets
to
walk
on.
Mas
meu
consolo
But
my
consolation
É
que
essa
gente
que
tem
tudo
Is
that
these
people
who
have
everything,
No
caixão
não
vai
levar
Will
not
take
it
with
them
to
the
grave.
O
que
se
leva
dessa
vida
What
you
take
from
this
life,
É
o
que
se
come
Is
what
you
eat,
É
o
que
se
bebe
Is
what
you
drink,
É
o
que
se
brinca
aiá
Is
what
you
play
around
here.
Évaluez la traduction
1
Boogie Woogie Na Favela
2 A Saudade Me Devora
3 O Que Se Leva Dessa Vida
4 Os Quindins de Iaiá
5 Pau no Burro
6 Pensando no Futuro
7 Pomba Serena
8 Rugas
9 Santo Antônio Amigo
10 Sinhá, Sinhô
11 Tá Maluca
12 Tentação Divina
13 Vira Esses Olhos pra Lá
14 Meu Trabalho
15 Ai, Ai , Ai Eu Gosto de Você
16 Apresenta-me Àquela Mulher
17 Até Quarta-Feira
18 Beija - Me
19 Vivo Bem
20 Eu Queria
21 Gosto de Te Ver Cantando
22 Hildebrando
23 Linda Flor Da Madrugada
24 Meu Pandeiro
25 Dance Comigo
2 A Saudade Me Devora
3 O Que Se Leva Dessa Vida
4 Os Quindins de Iaiá
5 Pau no Burro
6 Pensando no Futuro
7 Pomba Serena
8 Rugas
9 Santo Antônio Amigo
10 Sinhá, Sinhô
11 Tá Maluca
12 Tentação Divina
13 Vira Esses Olhos pra Lá
14 Meu Trabalho
15 Ai, Ai , Ai Eu Gosto de Você
16 Apresenta-me Àquela Mulher
17 Até Quarta-Feira
18 Beija - Me
19 Vivo Bem
20 Eu Queria
21 Gosto de Te Ver Cantando
22 Hildebrando
23 Linda Flor Da Madrugada
24 Meu Pandeiro
25 Dance Comigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.