Paroles et traduction Cyro Monteiro - Oh! Seu Oscar

Oh! Seu Oscar

Cheguei cansado to trabalho
Logo a vizinha me falou:
"Oh, seu Oscar!
Tá fazendo meia hora
Que a sua mulher foi-se embora
E um bilhete deixou".
O bilhete assim dizia:
Não posso mais,
Eu quero é viver na orgia!

Fiz tudo para ver seu bem-estar.
Até no cais do porto eu fui parar!
Martirizando
O meu corpo noite e dia
Mas tudo em vão,
Ela é da orgia
É, parei.

Oh! Your Oscar

I came to work tired,
And my neighbor immediately told me:
"Oh, your Oscar!
It's been half an hour now
That your wife has been gone,
And she left a note.".
The note reads like this:
I can't take it anymore,
I want to live in an orgy!

I did everything to see to your well-being,
I even went to the port pier!
Martyrizing
My body, day and night,
But all in vain,
She's into orgies,
That's it, I'm done.