God Forbid - Cyrus traduction en allemand

God Forbid

When I was born they tried to spank me, so I shanked the doctor
And ever since, I did it my way like Frank Sinatra
The world was dark, but eventually my thoughts were blacker
And they became as sharp, as the claws on a velociraptor
As I got older, they turned me into a spiteful rebel
I never listened to Go, but I'd still fight the devil
I got as strong as I could, so I'd never need protection
An angry kid, with no legal way to release the tension
Became a criminal, went through a lot of litigation
An individual, facing trials and tribulations
My mind was fucked, so I was making corrupt decisions
Sticking both of my middle fingers up, like fuck the system
When I was twelve, was already drinking and puffing chronic
Nobody could stop me, I did whatever the fuck I wanted
I never listened to no one, cuz I was hell'a reckless
Anything they told me to do, I would just rebel against it

Lord I know I've been a nightmare, ever since I was a kid
I can't tell you all the times, that I regret the things we did
But I feel I've paid my dues now, please don't let me flip my lid
Like God forbid, yeah... God forbid

When I was younger, I just wanted to be a gangster
All the hunger I suffered, just served to feed my anger
I was excited to play the game, and to shoot the ammo
Cuz my idols were John Gotti and Lucky Luciano
At first I got into selling weed, and magic mushrooms
The only way to get what I needed, I had to hustle
I took a risk, and for this I traded my best potential
I thought I was slick 'til the pigs raided my residential
They acted like rehabilitation would make me better
But I got back from my vacation the same as ever
Was agitated because I know that the cops be watching
I still graduated to slanging blow and Oxycontin
You know I'm wit' it, as long as I'm fuckin' making money
Even though any minute, the feds can come and take it from me
I'll do whatever the fuck, I gotta do to beat 'em
Let's just hope I make it in music, before I lose my freedom

Lord I know I've been a nightmare, ever since I was a kid
I can't tell you all the times, that I regret the things we did
But I feel I've paid my dues now, please don't let me flip my lid
Like God forbid, yeah... God forbid

God forbid

Please don't make me flip my lid
Like God forbid

Gott bewahre

Als ich geboren wurde, versuchten sie mich zu schlagen, also erstach ich den Arzt
Und seitdem mache ich es auf meine Art, wie Frank Sinatra
Die Welt war dunkel, aber irgendwann wurden meine Gedanken schwärzer
Und sie wurden so scharf wie die Krallen eines Velociraptors
Als ich älter wurde, machten sie mich zu einem boshaften Rebell
Ich habe nie auf Go gehört, aber ich würde trotzdem gegen den Teufel kämpfen
Ich wurde so stark, wie ich konnte, damit ich nie Schutz brauchte
Ein wütendes Kind, ohne legale Möglichkeit, die Spannung abzubauen
Wurde kriminell, machte viele Rechtsstreitigkeiten durch
Ein Individuum, das sich Prüfungen und Drangsalen stellte
Mein Verstand war kaputt, also traf ich korrupte Entscheidungen
Streckte beide Mittelfinger hoch, so nach dem Motto: Scheiß auf das System
Als ich zwölf war, trank ich schon und rauchte Gras
Niemand konnte mich aufhalten, ich tat, was immer ich wollte
Ich hörte auf niemanden, denn ich war verdammt rücksichtslos
Alles, was sie mir sagten, dagegen rebellierte ich einfach

Herr, ich weiß, ich war ein Albtraum, seit ich ein Kind war
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich die Dinge bereue, die wir getan haben
Aber ich habe das Gefühl, meine Schulden bezahlt zu haben, bitte lass mich nicht ausrasten
So wie: Gott bewahre, ja... Gott bewahre

Als ich jünger war, wollte ich einfach nur ein Gangster sein
All der Hunger, den ich litt, diente nur dazu, meine Wut zu nähren
Ich war aufgeregt, das Spiel zu spielen und die Munition zu verschießen
Denn meine Idole waren John Gotti und Lucky Luciano
Zuerst fing ich an, Gras und Zauberpilze zu verkaufen
Der einzige Weg, um zu bekommen, was ich brauchte, war, mich zu beeilen
Ich ging ein Risiko ein und tauschte dafür mein bestes Potenzial ein
Ich dachte, ich wäre clever, bis die Bullen meine Wohnung stürmten
Sie taten so, als ob Rehabilitation mich besser machen würde
Aber ich kam von meinem Urlaub genauso zurück wie immer
War aufgeregt, weil ich weiß, dass die Bullen mich beobachten
Ich stieg trotzdem auf, um Koks und Oxycontin zu verkaufen
Du weißt, ich bin dabei, solange ich verdammt noch mal Geld verdiene
Auch wenn die Bullen jeden Moment kommen und es mir wegnehmen können
Ich werde alles tun, was ich tun muss, um sie zu schlagen
Hoffen wir einfach, dass ich es in der Musik schaffe, bevor ich meine Freiheit verliere

Herr, ich weiß, ich war ein Albtraum, seit ich ein Kind war
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich die Dinge bereue, die wir getan haben
Aber ich habe das Gefühl, meine Schulden bezahlt zu haben, bitte lass mich nicht ausrasten
So wie: Gott bewahre, ja... Gott bewahre

Gott bewahre

Bitte lass mich nicht ausrasten
Wie Gott bewahre