Paroles et traduction Cyrus - Take Me Home

Take Me Home

She gotta body that I like
She got time on her side
She can roll-oll the best swisher
Got a bottle of delight
On and on and I think I really want it
Probably don't but I'm lost in the moment
Sipping strong think I'm in love with a woman, you
On and on and I
On and on and I
Put it in drive

And take me home
Baby take me home, you should
You should take me home
Baby take me home (Now hold up)
You should

Probably take your spark and turn your flint and tinder to a wildfire
If you gonna burn some trees
Think you need some memes between the satire
Hit 'em with an arm and leg and let the full body high stay awhile
What do ya know about having a thread count matching horsepower (Hold up!)
That bomber ain't the go far, that love might ayy need ya
Your body got me so gone, you beat me to the punch
You're knocking on my window, you see what you have done?
You ain't open up no doors, you just done drove me out my dunce
Cap, don't laugh, I get it

You make a scene, paint the picture, set the image (you do)
You got the frame 1080p's on the definition
The way you lay got me thinking I should change positions
From a part-time gig into a full-time fling
I got my tank on E, I got my mood on swing
I got my glass half empty of double e-i-t
I think I need you some more but first you should grab those keys

And take me home
Baby take me home, you should
You should take me home
Baby take me home
You should

I've been couch-surfing, let me find my wave
In a lane that don't go both ways, I think I found myself and I lost my train
My train of thought has been gone for days
If you catch the boy, give him a speeding ticket
He been moving too fast, boy is Andrew Wiggins
You might get passed
Hold up, hold up, so much harsh, don't I
Turn these Arizonas to a high Sedona
I got lines, lines, lines, lines
So many lines I should write diplomas

Damn boy, who you think you am boy?
You've been sitting out your whole life
You want the stand boy? I don't understand dog
You be over heads boy
What you think, you John Wall, projecting on these stands boy?
You should take a step back
I think I meant that
Not even 23, not even Patrick

Well fuck it, my bad then, we good
I still got passion under my hood
I got drive under the stick-shift and I'm swerving into your goods
If gon' catch me, well then catch me
Long as you pull up with your ride right now

And take me home
Baby take me home, you should
You should take me home
Baby take me home
You should

Ramène-moi à la maison

Elle a un corps que j'aime
Elle a du temps de son côté
Elle peut rouler le meilleur swisher
Elle a une bouteille de délice
Encore et encore, et je pense que je le veux vraiment
Je ne le veux probablement pas, mais je suis perdu dans le moment
Je sirote fort, je pense être amoureux d'une femme, toi
Encore et encore, et moi
Encore et encore, et moi
Mettre en marche

Et ramène-moi à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison, tu devrais
Tu devrais me ramener à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison (Maintenant, attends)
Tu devrais

Je prendrai probablement ton étincelle et transformerai ton silex et ton amadou en un feu de forêt
Si tu vas brûler quelques arbres
Je pense que tu as besoin de quelques mèmes entre la satire
Frappe-les avec un bras et une jambe, et laisse le high corporel complet rester un moment
Que sais-tu sur le fait d'avoir un nombre de fils qui correspond à la puissance des chevaux (Attends!)
Ce bombardier n'est pas pour aller loin, cet amour pourrait ayy avoir besoin de toi
Ton corps m'a tellement défoncé, tu m'as devancé
Tu frappes à ma fenêtre, tu vois ce que tu as fait?
Tu n'as pas ouvert de portes, tu m'as juste fait sortir de ma bêtise
Casquette, ne ris pas, je comprends

Tu crées une scène, peins l'image, définis l'image (tu le fais)
Tu as le cadre 1080p sur la définition
La façon dont tu t'allonges me fait penser que je devrais changer de position
D'un travail à temps partiel à une aventure à temps plein
J'ai mon réservoir à E, j'ai mon humeur au swing
J'ai mon verre à moitié vide de double e-i-t
Je pense que j'ai besoin de toi encore plus, mais d'abord, tu devrais prendre ces clés

Et ramène-moi à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison, tu devrais
Tu devrais me ramener à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison
Tu devrais

J'ai fait du couchsurfing, laisse-moi trouver ma vague
Dans une voie qui ne va pas dans les deux sens, je pense que je me suis trouvé et j'ai perdu mon train
Mon fil conducteur est parti depuis des jours
Si tu attrapes le garçon, donne-lui un ticket de vitesse
Il a roulé trop vite, le garçon est Andrew Wiggins
Tu pourrais être dépassé
Attends, attends, tellement dur, non?
Transforme ces Arizonas en un haut Sedona
J'ai des lignes, des lignes, des lignes, des lignes
Tellement de lignes que je devrais écrire des diplômes

Putain, mec, qui tu penses être mec?
Tu as passé toute ta vie à t'asseoir
Tu veux la position, mec? Je ne comprends pas, mec
Tu es trop ambitieux, mec
Tu penses être John Wall, projeter sur ces tribunes, mec?
Tu devrais faire un pas en arrière
Je pense que je voulais dire ça
Pas même 23, pas même Patrick

Eh bien, merde, c'est ma faute alors, on est bons
J'ai toujours de la passion sous mon capot
J'ai de l'entraînement sous le levier de vitesse et je me dirige vers tes biens
Si tu vas me rattraper, eh bien, rattrape-moi alors
Tant que tu arrives avec ta voiture maintenant

Et ramène-moi à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison, tu devrais
Tu devrais me ramener à la maison
Bébé, ramène-moi à la maison
Tu devrais