Paroles et traduction Cyrus - Don't Let Me Know

Don't Let Me Know

Speak in the thought you've been hiding inside of your brain
Secrets to secrets for reasons no need to explain
I could tell something was off for the last thirty days
I'd rather look like a fool than to know that you're going away

Burn the bridge, lead me to the fire
Be my eyes so I don't have to see
Hide the truth, rather hear you lying
So when you leave

Don't let me know
If you went around or found another lover
Don't let me know
If I'm just not enough for ya babe
Don't let me know
If tomorrow finds you under different covers
Don't let me know
If you gotta let me go
Don't let me

You could look me in the eyes and just tell me we're through
If this was a movie then that'd be the right thing to do
I don't think I could take anymore arrows from you
All that I know is the heart with bow, ain't the one that I know, no

Burn the bridge, lead me to the fire
Be my eyes so I don't have to see
Hide the truth, rather hear you lying
So when you leave

Don't let me know
If you went around or found another lover
Don't let me know
If I'm just not enough for ya babe
Don't let me know
If tomorrow finds you under different covers
Don't let me know
If you gotta let me go
Don't let me know

Burn the bridge, lead me to the fire
Be my eyes so I don't have to see
Hide the truth, rather hear you lying
So when you leave babe

Don't let me know
If you went around or found another lover
Don't let me know
If I'm just not enough for ya babe
Don't let me know
If tomorrow finds you under different covers
Don't let me know
If you gotta let me go
Don't let me know
Don't let me know
No baby, baby
Don't let me know

Не дай мне узнать

Скажи ту мысль, что ты прячешь в своей голове,
Секрет к секрету, нет причин объяснять тебе.
Я чувствовала, что-то не так последние тридцать дней,
Я лучше буду дурой, чем узнаю, что ты уходишь от меня.

Сожги мосты, веди меня на костер,
Будь моими глазами, чтобы мне не видеть ничего,
Скрой правду, лучше солги мне,
Поэтому, когда ты уйдешь,

Не дай мне узнать,
Нашел ли ты другую, ходил ли ты налево.
Не дай мне узнать,
Что я просто недостаточно хороша для тебя, милый.
Не дай мне знать,
Если завтра ты проснешься под другим одеялом,
Не дай мне узнать,
Если тебе нужно отпустить меня.
Не дай мне

Ты мог бы посмотреть мне в глаза и просто сказать, что между нами все кончено,
Если бы это был фильм, то так было бы правильно поступить.
Не думаю, что я выдержу от тебя еще стрел,
Все, что я знаю - сердце с луком не то, которое я знаю, нет.

Сожги мосты, веди меня на костер,
Будь моими глазами, чтобы мне не видеть ничего,
Скрой правду, лучше солги мне,
Поэтому, когда ты уйдешь,

Не дай мне узнать,
Нашел ли ты другую, ходил ли ты налево.
Не дай мне узнать,
Что я просто недостаточно хороша для тебя, милый.
Не дай мне знать,
Если завтра ты проснешься под другим одеялом,
Не дай мне узнать,
Если тебе нужно отпустить меня.
Не дай мне знать,

Сожги мосты, веди меня на костер,
Будь моими глазами, чтобы мне не видеть ничего,
Скрой правду, лучше солги мне,
Поэтому, когда ты уйдешь, милый,

Не дай мне узнать,
Нашел ли ты другую, ходил ли ты налево.
Не дай мне узнать,
Что я просто недостаточно хороша для тебя, милый.
Не дай мне знать,
Если завтра ты проснешься под другим одеялом,
Не дай мне узнать,
Если тебе нужно отпустить меня.
Не дай мне знать,
Не дай мне знать,
Нет, милый, милый,
Не дай мне знать.