Paroles et traduction Cysoul - Charlene

Charlene

Wo ooohh, na na na
Wo ooohh, na na na eeh
Charlène à moi man ming aya awai escalier
Propriétaire ya nnem wanna fils du bouché
Inyanga veu nkouane ba loa naha maladie d′amour
Oh oui je l'évite mon cœur gravite autour de son charme
Quand je l′appelle chérie (elle répond mon bébé)
Quand je l'appelle chérie (elle répond mon bébé)
Quand je l'appelle nnem wana
Elle répond oui mon cœur
Oh scellé scellé

Mane minga ni ananeya
Scellé ining djam ooh
Ni ma naha chantou cherie wam eeh
Elle me rend fou ma yeum naha ua a meuna
Ni me naha chateur appel moi Chantou chérie wam eeh
Elle me rend fou ma yeûm naha ya
Je ne sais pas

Charlène aneu feug abouki
Le cœur pur dans le corps
Elle me gagne eeh
Elle ne perd pas position
Caractère diéh te mets à nus
Excès ya ndougourou Charlène me fais transpiré, timidité
Je ne sais plus quoi dire quand je la vois
Si c′est je t′aime iyéh (Je t'aime)
Si c′est je te ndolo (Ndolo)

Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Quand je l'appelle chérie (Elle répond mon bébé)
Quand je l′appelle bébé ooh (Elle répond mon amour)
Quand je l'appelle nnem wama
Elle répond oui mon cœur
Ohh scellé scellé

Mane minga ni amaneya
Scéllé ining djam ooh
Ni ma naha chateur appelle moi Chantou
Chérie wam eeh
Elle me rend fou ma yeûm naha ya a meuna
Ni me naha Chanteur appelle moi Chantou
Chérie wam eeh
Elle me rend fou
Na yeûm naha ya je ne sais pas

Charlène eding djam nnem wam Charlène
Charlène eding djam nnem wam Charlène
Tu es mon amour Charlène iyé yé
Charlène eding djam nnem wam Charlène
Kiri i leunde ya Charlène wowo woh
Charlène eding djam nnem wam Charlène
Charlène eding djam nnem wam Charlène
Viens m′embrasser mon amour ooh non non non non

Шарлин

Во ооох, на на на
Во ооох, на на на эээ
Шарлин, моя, иди сюда, поднимись по лестнице
Владелица моего сердца, дочь торговца
Знахарь сказал, что я болен любовью
О да, я избегаю её, но мое сердце тянется к ее чарам
Когда я зову ее дорогая (она отвечает мой малыш)
Когда я зову ее дорогая (она отвечает мой малыш)
Когда я зову ее моя милая
Она отвечает да, мое сердце
О, запечатано, запечатано

Мое имя – я влюблен
Запечатано в моем сердце, ох
Я певец, моя дорогая, эээ
Она сводит меня с ума, я не знаю, что делать
Я певец, зови меня Певцом, моя дорогая, эээ
Она сводит меня с ума, я не знаю
Я не знаю

Шарлин, ты как абуки (местный фрукт)
Чистое сердце в теле
Она покоряет меня, эээ
Она не сдаёт позиций
Характер, который обнажает
Избыток красоты, Шарлин заставляет меня потеть от смущения
Я не знаю, что сказать, когда вижу ее
Если это "я люблю тебя", то да (Я люблю тебя)
Если это "я обожаю тебя" (Обожаю)

Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Когда я зову ее дорогая (Она отвечает мой малыш)
Когда я зову ее малышка, ох (Она отвечает моя любовь)
Когда я зову ее моя милая
Она отвечает да, мое сердце
О, запечатано, запечатано

Мое имя – я влюблен
Запечатано в моем сердце, ох
Я певец, зови меня Певцом
Моя дорогая, эээ
Она сводит меня с ума, я не знаю, что делать
Я певец, зови меня Певцом
Моя дорогая, эээ
Она сводит меня с ума
Я не знаю, я не знаю

Шарлин, ты в моем сердце, Шарлин
Шарлин, ты в моем сердце, Шарлин
Ты моя любовь, Шарлин, да, да
Шарлин, ты в моем сердце, Шарлин
В лунном свете, Шарлин, воу воу воу
Шарлин, ты в моем сердце, Шарлин
Шарлин, ты в моем сердце, Шарлин
Поцелуй меня, моя любовь, о нет, нет, нет, нет