Paroles et traduction Czaffy - Érj hozzám (feat. Ren Trace)

Érj hozzám (feat. Ren Trace)

Hazudnék, ha azt mondanám tudtam, hogy szeretsz
Mégis úgy van bennem minden
Mintha nem múlna, sosem
Te másról ábrándozol

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Azt mondták idővel könnyebb lesz
Mégsem sugallják a könnyek ezt
Elraboltál, mint egy szörnyeteg
Túl mérgező lett a környezet

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Itt egy folt, amit nem lehet kimosni
Túl hideg volt és itt fogok megfagyni
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék

Прикоснись ко мне (feat. Ren Trace)

Соврал бы, если бы сказал, что знал, что ты любишь меня,
Но всё же это чувство во мне,
Как будто оно никогда не пройдёт.
Ты мечтаешь о другом.

Нужна неделя или шесть-семь,
Я просто хочу, чтобы это прошло.
Это не просто так,
Это чувство пожирает меня, я должен знать, куда бежать,
Потому что это никогда не закончится.

Просто прикоснись ко мне, коснись меня,
Как будто я впервые говорю "нет".
Я боялась быть рядом с тобой,
Но теперь я готова на всё.

Говорили, со временем станет легче,
Но мои слёзы говорят об обратном.
Ты похитил меня, как чудовище,
Всё вокруг стало слишком ядовитым.

Нужна неделя или шесть-семь,
Я просто хочу, чтобы это прошло.
Это не просто так,
Это чувство пожирает меня, я должен знать, куда бежать,
Потому что это никогда не закончится.

Просто прикоснись ко мне, коснись меня,
Как будто я впервые говорю "нет".
Я боялась быть рядом с тобой,
Но теперь я готова на всё.

Здесь пятно, которое невозможно отстирать,
Было слишком холодно, и я здесь замёрзну,
Потому что это никогда не закончится.

Просто прикоснись ко мне, коснись меня,
Как будто я впервые говорю "нет".
Я боялась быть рядом с тобой,
Но теперь я готова на всё.

Просто прикоснись ко мне, коснись меня,
Как будто я впервые говорю...