Paroles et traduction Czerwone Gitary feat. Orkiestra Symfoników Gdańskich - Senny Szept (Live)

Senny Szept (Live)

Senny szept
Raz, dwa, trzy, ej

Miasto śpi, wciąż pada deszcz
Na ulicach senny szept
Twój dzień, cichy gość
Obiecał coś w tę noc

Rozpal ogień wokół nas
Płomień, który kiedyś zgasł
W te noc, cicho przyjdź
Ubrana w słońca blask

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł

Ranną kawą budzisz mnie
Otulona w jeszcze w sen
Mój dzień, cichy gość
Dziękuje za te noc

Jednym słowem zamknę dziś
Każdy dzień i każdy świt
Więc wstań, cicho przyjdź
Ubrana w słońca blask

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Tajemnicy, której będę strzegł
Na samym serca dnie

Dziś już wiem, będziemy blisko tak
Nawet jeśli istnieje gdzieś lepszy świat

Nocą gdy spokoje obok śpisz
Myśle o tym gdzie bym teraz był
Wiem już, że bez Ciebie nie ma mnie
Przy Tobie dzisiaj śpie

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie...

Сонный шёпот (Live)

Сонный шёпот
Раз, два, три, эй

Город спит, всё ещё идёт дождь
На улицах сонный шёпот
Твой день, тихий гость
Что-то обещал в эту ночь

Разжигай огонь вокруг нас
Пламя, которое когда-то погасло
В эту ночь, тихо приходи
Одетая в сияние солнца

У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Всегда, когда ты позовёшь меня громко
К тебе буду бежать
У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Всегда, когда ты позовёшь меня громко
К тебе буду бежать

Утренним кофе ты будишь меня
Укутанная ещё в сон
Мой день, тихий гость
Благодарит за эту ночь

Одним словом закрою сегодня
Каждый день и каждый рассвет
Так что вставай, тихо приходи
Одетая в сияние солнца

У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Всегда, когда ты позовёшь меня громко
К тебе буду бежать
У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Тайны, которую буду хранить
На самом дне сердца

Сегодня я уже знаю, мы будем так близко
Даже если где-то существует лучший мир

Ночью, когда ты спокойно спишь рядом
Думаю о том, где бы я сейчас был
Знаю уже, что без тебя меня нет
Рядом с тобой сегодня сплю

У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Всегда, когда ты позовёшь меня громко
К тебе буду бежать
У меня для тебя сон летней ночи
У меня конец света и один день
Всегда, когда ты позовёшь меня громко...