Paroles et traduction Czerwone Gitary feat. Orkiestra Symfoników Gdańskich - Senny Szept (Live)

Senny szept
Raz, dwa, trzy, ej

Miasto śpi, wciąż pada deszcz
Na ulicach senny szept
Twój dzień, cichy gość
Obiecał coś w tę noc

Rozpal ogień wokół nas
Płomień, który kiedyś zgasł
W te noc, cicho przyjdź
Ubrana w słońca blask

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł

Ranną kawą budzisz mnie
Otulona w jeszcze w sen
Mój dzień, cichy gość
Dziękuje za te noc

Jednym słowem zamknę dziś
Każdy dzień i każdy świt
Więc wstań, cicho przyjdź
Ubrana w słońca blask

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Tajemnicy, której będę strzegł
Na samym serca dnie

Dziś już wiem, będziemy blisko tak
Nawet jeśli istnieje gdzieś lepszy świat

Nocą gdy spokoje obok śpisz
Myśle o tym gdzie bym teraz był
Wiem już, że bez Ciebie nie ma mnie
Przy Tobie dzisiaj śpie

Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie
Do Ciebie będę biegł
Mam dla Ciebie nocy letniej sen
Koniec świata mam i jeden dzień
Zawsze gdy zawołasz głośno mnie...

Сонный шепот
Раз, два, три, Эй

Город спит, все еще идет дождь
На улицах сонный шепот
Твой день, тихий гость
Он обещал что-то в ту ночь

Зажги огонь вокруг нас
Пламя, которое когда-то погасло
В эту ночь, тихо приходите
Одетый в солнце блеск

У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Всякий раз, когда ты зовешь меня громко
Я буду бежать к тебе
У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Всякий раз, когда ты зовешь меня громко
Я буду бежать к тебе

Утренним кофе разбудишь меня
Завернутый в еще во сне
Мой день, тихий гость
Спасибо за эту ночь

Одним словом, закрою сегодня
Каждый день и каждый рассвет
Так что вставай, тихо приходи
Одетый в солнце блеск

У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Всякий раз, когда ты зовешь меня громко
Я буду бежать к тебе
У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Тайна, которую я буду хранить
На самом сердце дна

Сегодня я знаю, мы будем близки так
Даже если где-то есть лучший мир

Ночью, когда спокойно спишь рядом
Я думаю о том, где бы я был сейчас
Я уже знаю, что без тебя меня нет
С тобой сегодня поют

У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Всякий раз, когда ты зовешь меня громко
Я буду бежать к тебе
У меня есть сон для вас в летнюю ночь
Конец света у меня есть и один день
Каждый раз, когда ты зовешь меня громко...