Paroles et traduction Czerwone Gitary - Byczek Fernando

Tę historię każdy zna
Lecz na nowo ją opowiem wam
Żył w Hiszpanii romantyczny byk
Który spokój cenił tak jak nikt
Grzeczny byk, miły byk
Cenił spokój tak jak nikt.
Lubił spokój tak jak żaden byk
Raz na łące sobie siadł
Wąchał kwiatki wśród wysokich traw
Aż tu nagle rozzłoszczony bąk
Prosto w ogon - aj! - ukąsił go
Skoczył byk, miły byk
Pędzi tak, aż ziemia drży
Pędzi tak, aż cała ziemia drży
Drogą czterech panów szło
Przystanęli - i ujrzeli go
Zawołali chórem - "Co za byk!
Jaki groźny, jaką minę ma!
Groźny jest, siłę ma
Taki byk potrzebny nam
Na corridę jest potrzebny nam!"
Co to za byk! Co to za byk!
Cała corrida z podniecenia drży!
Co to za byk! Skąd się tu wziął?
Sam torreador się ze strachu trząsł.
Ajajaj, jak on się trząsł!
A Fernando sobie siadł,
Wąchał kwiatki z kapeluszy pań.
Nie pomogły płachty ani krzyk
Nie mógł zmusić go do walki nikt.
Kwiatki wciąż wąchać chciał -
Już naturę taką miał.
Już naturę widać taką miał.
No, bo to był chyba polski byk

Эту историю все знают
Но я расскажу вам снова.
Жил в Испании бык романтический
Который ценил спокойствие, как никто
Хороший бык, добрый бык
Ценил спокойствие, как никто.
Он любил покой, как ни один бык.
Раз на лугу себе, сел
Он нюхал цветы среди высоких трав
А потом, внезапно, яростный пердеж
Прямо в хвост - ай!!! - ужалил его
Прыгнул бык, добрый бык
Несется так, аж земля дрожит
Мчится, пока вся земля не дрожит
По дороге четверо господ шли
Остановились - и увидели его
Закричали хором - "Что за бык!
Какой грозный, какой лицо!
Грозный, силу имеет
Нам нужен такой бык.
Нам нужен коррида!"
Что это за бык! Что это за бык!
Вся коррида дрожит от волнения!
Что это за бык! Откуда он взялся?
Сам тореадор дрожал от страха.
Аджадж, как он дрожал!
А Фернандо сел.,
Он нюхал цветы из шляп Пан.
Не помогли ни брезент, ни крик
Не мог заставить его сражаться никто.
Цветы все еще нюхать хотел -
У него уже была такая природа.
У него уже была такая природа.
Да, потому что это был польский бык.