Paroles et traduction Czerwone Gitary - Lubisz Gdy Się Gniewam

Lubisz Gdy Się Gniewam

Wiem, że lubisz, gdy się gniewam,
Kiedy jestem zły.
Chcesz, bym mówił o czym marzę,
Jakie miewam sny.
Niech każdy wie,
Że muszę słuchać Cię,
Bo w każdy dzień
Zadręczasz mnie.
Gdy za dużo do mnie mówisz -
Wolę już być sam,
Ale wtedy nieraz czuję,
Że mi Ciebie brak.
Gdy gniewam się,
To tak już z Tobą jest,
Nie mogę sam zrozumieć,
Wytłumacz mi:
Wystarczy jedno słowo -
Już jestem zły.
Ty lubisz, gdy się gniewam,
Ja wcale nie,
Więc lepiej żyjmy w zgodzie,
Kochajmy się!
Tak upłynął czas i nikt już
Się nie gniewa z nas.
Gdy będziesz zły,
Zaśpiewaj tak jak my -
Na pewno to
Pomoże ci.
Lubisz mnie

You Like It When I Get Angry

I know you like it when I get angry,
When I'm mad.
You want me to talk about what I dream of,
What my dreams are like.
Let everyone know,
That I have to listen to you,
Because every day
You torment me.
When you talk to me too much -
I'd rather be alone,
But then I often feel,
That I miss you.
When I get angry,
It's just the way you are,
I can't understand it myself,
Explain it to me:
One word is enough -
I'm already mad.
You like it when I get angry,
I don't at all,
So let's live in harmony,
Let's love each other!
So time passed and no one
Gets angry with us anymore.
When you're mad,
Sing like we do -
It will surely
Help you.
You love me