Rok z kapryśną dziewczyną - Czerwone Gitary traduction en russe

Rok z kapryśną dziewczyną

Wiosna już zieleni świat
Kwitnie znów wiśniowy sad
Ptaków klucz nad drogą mknie
A Ty znowu gniewasz się!
Lato gdzieś pod miedzą śpi
Słońcu świt otwiera drzwi
Śpiewa las i pachnie wrzos
A Ty chmurna jesteś wciąż!
W mroku dnia i w świetle gwiazd
Plecie się jesienna baśń
Ciepły wiatr bezdrożem gna
A Ty ciągle jesteś zła!
Śniegu płaszcz na polach lśni
Cały rok zabrałaś mi
Więc od jutra, proszę Cię
Na innego gniewaj się!

Год с капризной девушкой

Весна уже зеленеет мир,
Цветет опять вишневый сад.
Стая птиц над дорогой мчится,
А ты опять на меня сердишься!
Лето где-то под межой спит,
Солнцу рассвет открывает двери.
Поет лес и пахнет вереск,
А ты хмурая все еще!
В сумраке дня и в свете звезд
Плетется осенняя сказка.
Теплый ветер бездорожьем гонит,
А ты все еще злишься!
Снега плащ на полях блестит,
Весь год ты у меня забрала.
Поэтому с завтрашнего дня, прошу тебя,
На другого сердись!