Czerwone Gitary - Słowo Jedyne - Ty - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Czerwone Gitary - Słowo Jedyne - Ty




Słowo Jedyne - Ty
Единственное слово - Ты
Zobacz, pająki tkały welon twój
Смотри, пауки соткали твою фату,
Widzisz, z pajęczej przędzy tkany tiul
Видишь, из паучьей пряжи соткан тюль.
Kiedy ty, ty, ty staniesz rankiem przy mnie
Когда ты, ты, ты утром встанешь рядом со мной,
Błysną w nim klejnoty rosy
В нём заблестят росинки, словно самоцветы.
Zobacz, rozwija się konwalii kwiat
Смотри, распускается цветок ландыша,
Słuchaj, dźwięk leśnych dzwonków niesie wiatr
Слушай, звук лесных колокольчиков несёт ветер.
Kiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną
Когда ты, ты, ты идёшь, идёшь со мной,
Dzwonią wszystkie dzwony ziemi
Звенят все колокола земли.
"Ty", jedyne słowo z wszystkich słów
"Ты" - единственное слово из всех слов,
"Ty" najwięcej znaczy z wszystkich słów
"Ты" - самое важное из всех слов.
Ty znalazłaś dla mnie uśmiech dnia
Ты нашла для меня улыбку дня,
Ty uczyłaś mnie jak kochać świat
Ты научила меня любить мир.
Zobacz, przejrzystej wody pełen dzban
Смотри, кувшин, полный прозрачной воды,
Spróbuj, w prezencie ślubnym strumień dał
Испробуй, в свадебный подарок ручей дал.
Kiedy ty, ty, ty wzniesiesz pierwszy toast
Когда ты, ты, ты поднимешь первый тост,
Wzniosą toast leśne echa
Поднимут тост лесные эха.
"Ty", jedyne słowo z wszystkich słów
"Ты" - единственное слово из всех слов,
"Ty" najwięcej znaczy z wszystkich słów
"Ты" - самое важное из всех слов.
Ty znalazłaś dla mnie uśmiech dnia
Ты нашла для меня улыбку дня,
Ty uczyłaś mnie jak kochać świat
Ты научила меня любить мир.
Popatrz, kobierzec z igieł utkał las
Посмотри, ковёр из хвои соткал лес,
Dzisiaj, do ślubu będziesz po nim szła
Сегодня, к венцу ты пойдешь по нему.
Kiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną
Когда ты, ты, ты идёшь, идёшь со мной,
Kwitną wszystkie kwiaty ziemi
Цветут все цветы земли.





Writer(s): Krzysztof Wojciech Dzikowski, Seweryn Krajewski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.