Czerwone Gitary - Szukam Tamtej Wiosny - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Czerwone Gitary - Szukam Tamtej Wiosny




Szukam Tamtej Wiosny
В поисках той весны
W tym pokoju, w którym raz,
В этой комнате, где однажды,
Gdy kwitły bzy,
Когда цвели сирени,
Dla nas zegar mierzył czas
Для нас часы отмеряли время
I dla nas bił -
И для нас били -
Teraz mieszka inny ktoś,
Теперь живёт кто-то другой,
Nawet nie wiem kto.
Даже не знаю кто.
Tak nam minął rok.
Так прошёл для нас год.
Już tej łąki pośród drzew
Того луга среди деревьев
Nie znajdę tu.
Я здесь не найду.
Już nie wróci ptaków śpiew
Уже не вернётся пение птиц
Wśród białych chmur.
Среди белых облаков.
Choćbym szukał cały dzień,
Даже если буду искать весь день,
Czekał całą noc -
Ждать всю ночь -
Znów nam minął rok...
Снова прошёл для нас год...
Do tej wiosny, którą dziś
К той весне, которую сегодня
Odnaleźć chcę -
Хочу найти -
Już nie wrócę drugi raz
Уже не вернусь второй раз
I ty to wiesz.
И ты это знаешь.
Choćbym szukał cały dzień,
Даже если буду искать весь день,
Czekał całą noc -
Ждать всю ночь -





Writer(s): Marek Piotr Gaszynski, Krzysztof Klenczon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.