Paroles et traduction Czerwone Gitary - W drogę

W drogę

W drogę, żegnajcie chłopcy
W drogę, już na mnie czas
Dokąd poniosą oczy
W drogę
W drogę, z bagażem zdarzeń
Chociaż w kieszeni wiatr
Może, wspomnicie czasem
Może?
Do przejścia mam tak wiele lat
Drogami, które ledwie znam
Nim wpiszę je po stronie strat
Swoją prawdę chciałbym znaleźć sam
W drogę, bez drogowskazów
W drogę, po własny los
Pragniesz powiedzieć światu
W drogę
Do przejścia mam tak wiele lat
Drogami, które ledwie znam
Nim wpiszę je po stronie strat
Swoje miejsce chciałbym znaleźć sam
W drogę, żegnajcie chłopcy
W drogę, już na mnie czas
Słońce dla wszystkich wschodzi
W drogę

В путь

В путь, прощайте, ребята
В путь, мне пора идти
Куда глаза глядят
В путь
В путь, с багажом событий
Хоть в кармане ветер свищет
Может, вспомните когда-нибудь
Может?
Мне предстоит пройти так много лет
Дорогами, которые едва ли знаю
Пока не запишу их в графу потерь
Свою правду я хотел бы найти сам
В путь, без указателей
В путь, за своей судьбой
Хочешь сказать миру
В путь
Мне предстоит пройти так много лет
Дорогами, которые едва ли знаю
Пока не запишу их в графу потерь
Свое место я хотел бы найти сам
В путь, прощайте, ребята
В путь, мне пора идти
Солнце для всех восходит
В путь