Paroles et traduction Czesław Niemen - Jaki kolor wybrać chcesz
Jaki
kolor
wybrać
chcesz?
Which
color
will
you
choose?
Jakie
oczy
kochać
chcesz?
Which
eyes
do
you
want
to
love?
Tajemnicę
muszę
znać.
I
must
know
the
secret.
Wiem,
że
wielu
chłopców
masz,
I
know
you
have
many
boys,
Komu
swoje
serce
dasz?
To
whom
will
you
give
your
heart?
Tajemnicę
muszę
znać.
I
must
know
the
secret.
Za
tobą
w
ogień
wskoczę!
I
would
jump
into
a
fire
for
you!
Utonę
w
twoich
oczach.
I
would
drown
in
your
eyes.
A
przed
ołtarzem
powiem:
" tak!
"
And
before
the
altar,
I
would
say,
"I
do!"
Który
z
nas
jest
ciebie
wart?
Who
of
us
is
worthy
of
you?
Spytaj
serca,
spytaj
kart,
Ask
your
heart,
ask
the
cards,
Tajemnicę
muszę
znać.
I
must
know
the
secret.
Jaki
kolor
wybrać
chcesz?
Which
color
will
you
choose?
Kogo
kochasz,
tego
bierz!
Love
the
one
you
love!
Tajemnicę
muszę
znać.
I
must
know
the
secret.
Za
tobą
w
ogień
wskoczę...
I
would
jump
into
a
fire
for
you...
Wiem,
że
wielu
chłopców
masz,
I
know
you
have
many
boys,
Który
z
nas
jest
ciebie
wart.
Which
of
us
is
worthy
of
you.
Spytaj
serca,
spytaj
kart,
Ask
your
heart,
ask
the
cards,
Tajemnicę
muszę
znać.
I
must
know
the
secret.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.