Paroles et traduction Czesław Śpiewa - Bottany Play

Bottany Play

If you grab a flower by its root
Put it in water it's misunderstood
Cause the flower will never be
As beautiful as when it was free
If the sweetest blowjob you'll ever get
Was made with a purple virgin laugh
Remember before she's done
She'll swallow, swallow and sink
Until you are gone
So here's your love song
Your greatest sin
In which nobody should loose
Nobody could win
But the same song
Will fade you away
From what's left of our botany play
If you dedicate every nightmare you have to her
Search back in time to conquer her world
Dance on the tables and scream out loud
You're supposed to love but love was too proud
Well she's not the only you'll ever get
In every bucket there's some things to regret
A flower to petrify
Her leaves fall off and so you dry
So here's your love song
Your greatest sin
In which nobody should loose
Nobody could win
But the same song
Will fade you away
From what's left of our botany play
We'll take a shot
Then we fall
Into a world of songs about love...

Ботаническая игра

Если ты схватишь цветок за корень,
Поставишь в воду, его не поймут.
Ведь цветок никогда не будет
Так прекрасен, как будучи свободным.
Если самый сладкий минет, что ты получал,
Был сделан с фиолетовым девичьим смехом,
Помни, прежде чем она закончит,
Она проглотит, проглотит и утянет,
Пока ты не исчез.
Вот тебе твоя песня о любви,
Твой величайший грех,
В котором никто не должен проиграть,
Никто не сможет победить,
Но та же песня
Сотрет тебя
Из того, что осталось от нашей ботанической игры.
Если ты посвятишь ей каждый свой кошмар,
Вернешься назад во времени, чтобы покорить ее мир,
Будешь танцевать на столах и кричать во весь голос,
Ты должен любить, но любовь была слишком гордой.
Что ж, она не единственная, кого ты встретишь,
В каждом ведре есть о чем сожалеть,
Цветок, обращенный в камень,
Ее лепестки опадают, и ты высыхаешь.
Вот тебе твоя песня о любви,
Твой величайший грех,
В котором никто не должен проиграть,
Никто не сможет победить,
Но та же песня
Сотрет тебя
Из того, что осталось от нашей ботанической игры.
Мы сделаем глоток,
Потом упадем
В мир песен о любви...