Paroles et traduction Cássia Eller - Billy Negão
Conheci
um
cara
num
bar
lá
do
Leblon
I
met
a
guy
in
a
bar
in
Leblon
Foi
se
apresentando
He
introduced
himself
Eu
sou
o
Billy
Negão
I
am
Billy
Negão
A
turma
da
Baixada
fala
que
eu
sou
durão
The
gang
in
Baixada
says
I
am
tough
Eu
só
marco
touca
é
com
o
coração
I
only
go
out
with
my
heart
Bati
uma
carteira
para
pegar
o
meu
pivô
I
stole
a
wallet
to
get
my
coke
Sorri
cheio
de
dentes
para
o
meu
amor
I
smiled
at
my
love
with
a
mouthful
of
teeth
Ela
nem
olhou,
foi
me
chamando
de
ladrão
She
didn't
even
look
at
me,
she
called
me
a
thief
Pega
ladrão,
pega,
pega
ladrão
Catch
the
thief,
catch,
catch
the
thief
Alguém
passava
perto
e
sem
querer
escutou
Someone
passing
by
overheard
me
Correu
no
delegado
e
me
dedurou
He
ran
to
the
police
station
and
turned
me
in
Que
logo
o
bairro
inteiro
caiu
na
minha
esteira
Soon
the
whole
neighborhood
was
on
my
tail
Pois
nessa
DP
eu
tava
na
maior
sujeira
Because
in
this
police
station
I
was
in
a
lot
of
trouble
E
nesse
exato
instante
eu
vi
parar
o
camburão
And
at
that
very
moment
I
saw
the
police
van
stop
E
o
Billy
sartô
fora
com
a
minha
grana
na
mão
And
Billy
jumped
out
with
my
money
in
his
hand
Deixou
na
minha
conta
três
conhaques
de
alcatrão
I
left
three
shots
of
tar
in
my
account
Pega
ladrão,
ladrão
Catch
the
thief,
thief
Eu
conheci
um
cara
num
bar
lá
do
Leblon
I
met
a
guy
in
a
bar
in
Leblon
Foi
se
apresentando
He
introduced
himself
Eu
sou
o
Billy
Negão
I
am
Billy
Negão
A
turma
da
Baixada
fala
que
eu
sou
durão
The
gang
in
Baixada
says
I
am
tough
Eu
só
marco
touca
mesmo
é
com
o
coração
I
only
go
out
with
my
heart
Bati
uma
carteira
para
pegar
o
meu
pivô
I
stole
a
wallet
to
get
my
coke
Sorri
cheio
de
dentes
para
o
meu
amor
I
smiled
at
my
love
with
a
mouthful
of
teeth
Ela
nem
olhou,
foi
me
chamando
de
ladrão
She
didn't
even
look
at
me,
she
called
me
a
thief
Pega
ladrão,
pega,
pega
ladrão
Catch
the
thief,
catch,
catch
the
thief
Billy
dançou,
dançou,
coitado
Billy
danced,
danced,
poor
thing
Billy
dançou,
foi
baleado
Billy
danced,
he
was
shot
Billy
dançou,
dançou,
coitado
Billy
danced,
danced,
poor
thing
Billy
dançou,
foi
enjaulado
Billy
danced,
he
was
caged
Foi
autuado,
algemado,
condenado
He
was
booked,
handcuffed,
convicted
Um
pobre
coração
rejeitado
A
poor
rejected
heart
Évaluez la traduction
1
Brasil
2 Blues Da Piedade
3 Obrigado (Por Ter Se Mandado)
4 Menina Mimada
5 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo
6 Billy Negão
7 Bete Balanço
8 A Orelha De Eurídice
9 Só As Mães São Felizes
10 Ponto Fraco
11 Por Que A Gente É Assim?
12 Preciso Dizer Que Te Amo
13 Mal Nenhum
14 Pro Dia Nascer Feliz
2 Blues Da Piedade
3 Obrigado (Por Ter Se Mandado)
4 Menina Mimada
5 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo
6 Billy Negão
7 Bete Balanço
8 A Orelha De Eurídice
9 Só As Mães São Felizes
10 Ponto Fraco
11 Por Que A Gente É Assim?
12 Preciso Dizer Que Te Amo
13 Mal Nenhum
14 Pro Dia Nascer Feliz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.