Cássia Eller - Blues Do Iniciante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cássia Eller - Blues Do Iniciante




Blues Do Iniciante
Blues For a Beginner
Eu traço tantos planos
I draw so many plans
Brilhantes antes
Brilliant before
De te ganhar num salto mortal
Of winning you in a backflip
De iniciante
Of a beginner
Na piçarra de te ter
On the blackboard of having you
Por enquanto
For now
Por enquanto
For now
Eu miro o índio que eu sou
I aim the Indian that I am
No teu ser e alcanço
At your being and I attain
Viagens tão óbvias
Voyages so obvious
Loucuras tão sóbrias
Sanity so sober
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner
Aprendiz das piscinas
An apprentice of pools
Tão tingidas de escuro
So tinged with darkness
Aonde peixe safo
Where a brave fish
Eu nado até você
I swim to you
Até o teu mundo
To your world
Que eu também procuro
That I also look for
Nesse quarto sem luz
In this lightless room
Nessa ausência de tudo
In this absence of everything
Se prepara eu lock
Get ready, I'm ready to go
precisa de um toque
Just need a touch
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner
Eu faço tantos planos
I make so many plans
Brilhantes antes
Brilliant before
De te ganhar num salto mortal
Of winning you in a backflip
De iniciante
Of a beginner
Na pirraça de te ter
In my obstinacy of having you
Por enquanto
For now
Por enquanto
For now
Eu miro o índio que eu sou
I aim the Indian that I am
No teu ser e encontro
At your being and I find
Viagens tão óbvias
Voyages so obvious
Loucuras tão sóbrias
Sanity so sober
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner
De um iniciante
Of a beginner





Writer(s): Agenor Neto, Roberto Frejat, Andre Palmeira Cunha, Flavio Marquesini, Mauricio Barros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.