Cássia Eller - Brasil (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cássia Eller - Brasil (Live)




Brasil (Live)
Brasil (Live)
Não me convidaram pra essa festa pobre
They didn't invite me to this poor party
Que os homens armaram pra me convencer
That men set up to convince me
A pagar sem ver por toda essa droga
To pay without seeing for all this drug
Que vem malhada antes de eu nascer
That has already been beaten before I was born
Não me ofereceram nenhum cigarro
They didn't offer me a cigarette
Fique na porta estacionando os carros
Stay at the door parking the cars
E não me elegeram o chefe de nada
And they didn't elect me the boss of anything
O meu cartão de crédito é uma navalha
My credit card is a razor
Brasil
Brazil
Mostra a tua cara
Show your face
Eu quero ver que paga
I want to see who pays
Pra gente ficar assim
For us to stay like this
Brasil
Brazil
Qual é o teu negócio
What is your business
O nome do teu sócio
Your partner's name
Confia em mim
Trust in me
Não me convidaram pra essa festa pobre
They didn't invite me to this poor party
Que os homens armaram pra me convencer
That men set up to convince me
A pagar sem ver por toda essa droga
To pay without seeing for all this drug
Que vem malhada antes de eu nascer
That has already been beaten before I was born
E não me sortearam a garota do fantástico
And they didn't raffle me off to the fantastic girl
E nem me surbonaram ser aqui é o meu fim
Nor did they surprise me that here is my end
Ver TV a cores na tábua de um índio
Watching color TV on an Indian's plank
Programado pra dizer SIM, SIM
Programmed to only say YES, YES
Brasil
Brazil
Mostra a tua cara
Show your face
Eu quero ver que paga
I want to see who pays
Pra gente ficar assim
For us to stay like this
Brasil
Brazil
Qual é o teu negócio
What is your business
O nome do teu sócio
Your partner's name
Confia em mim
Trust in me
Brasil
Brazil
Mostra a tua cara
Show your face
Eu quero ver que paga
I want to see who pays
Pra gente ficar assim
For us to stay like this
Brasil
Brazil
Qual é o teu negócio
What is your business
O nome do teu o nome do teu sócio
Your partner's name, your partner's name
Confia em mim
Trust in me
Grande pátria desemportante
Great unimportant homeland
Em nenhum instante eu vou te trair
I will not betray you at any moment
Não vou te trair
I will not betray you
Brasil
Brazil
Mostra a tua cara
Show your face
Eu quero ver que paga
I want to see who pays
Pra gente ficar assim
For us to stay like this
Brasil
Brazil
Qual é o teu negócio
What is your business
O nome do teu sócio
Your partner's name
Confia em mim
Trust in me
Brasil
Brazil
Mostra a tua cara
Show your face
Eu quero ver que paga
I want to see who pays
Pra gente ficar assim
For us to stay like this
Brasil
Brazil
Qual é o teu negócio
What is your business
O nome do teu sócio
Your partner's name
Confia em mim
Trust in me
Brasil
Brazil





Writer(s): Agenor Neto, George Alberto Heilborn Israel, Nilo Romero

Cássia Eller - O Mundo Completo De Cássia Eller
Album
O Mundo Completo De Cássia Eller
date de sortie
05-04-2011

1 Farrapo Humano
2 Pedra Gigante
3 O Segundo Sol - Ao Vivo
4 Tutti Frutti
5 Musica Urbana 2 - Live
6 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - Ao Vivo
7 O Segundo Sol (Acoustic)
8 Vida Bandida
9 Brasil (Live)
10 Queremos Saber - Ao Vivo
11 Todo Amor Que Houver Nessa Vida (Acoustic)
12 Meu Mundo Ficaria Completo (Com Você)
13 Gatas Extraordinárias
14 Eles
15 Amnésia
16 Socorro - Live
17 Blues Do Iniciante
18 Relicário - Ao Vivo
19 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo
20 As Coisas Tão Mais Lindas
21 Eu Queria Ser Cássia Eller
22 Aquele Grandão
23 Não Sei o Que Eu Quero da Vida
24 Não Amo Ninguém - Live
25 Lanterna Dos Afogados
26 De Esquina - Ao Vivo
27 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Live
28 A Orelha De Eurídice
29 Billy Negão
30 Non Je Ne Regrette Rien - Ao Vivo
31 Esse Filme Eu Já Vi
32 If Six Was Nine
33 Partners
34 Malandragem
35 Por Enquanto (Ao Vivo) / Música Incidental: I've Got A Feeling (Live)
36 1º De Julho - Live
37 Nós - Live
38 Eu Sou Neguinha? - Live
39 Por Que A Gente É Assim?
40 Menina Mimada
41 Todas As Mulheres Do Mundo / Música Incidental: Bem Me Quer, Mal Me Quer
42 Luz Dos Olhos - Ao Vivo
43 Partido Alto - Ao Vivo
44 Blues Da Piedade
45 Bobagem
46 Malandragem - Live
47 Nenhum Roberto - Live
48 Petala
49 Na Cadência Do Samba
50 Try a Little Tenderness
51 Amor Destrambelhado
52 Palavras Ao Vento
53 Sensações
54 Metro Linha 743
55 Coroné Antonio Bento
56 Ponto Fraco
57 Obrigado (Por Ter Se Mandado)
58 1º De Julho (Acoustic)
59 Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo
60 Infernal
61 Aprendiz De Feiticeiro
62 Mapa Do Meu Nada
63 Barraco
64 E.C.T. - Live
65 Já Deu Pra Sentir (Tutu)
66 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano
67 Nós - Acoustic
68 Billy Negão - Live
69 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Live
70 Pro Dia Nascer Feliz
71 Mal Nenhum
72 Preciso Dizer Que Te Amo
73 Só As Mães São Felizes
74 Bete Balanço
75 Ponto Fraco (Live)
76 Geração Coca-Cola
77 O Dedo de Deus
78 E.C.T. (Acoustic)
79 Malandragem - Acoustic
80 Um Branco, Um Xis, Um Zero
81 Maluca
82 Por Enquanto - Ao Vivo
83 Por Enquanto (Live)
84 Brasil
85 Metrô Linha 743 - Live
86 Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)
87 O Marginal
88 Otario
89 Teu Bem
90 Sonhei Que Viajava Com Você
91 Eleanor Rigby
92 Que o Deus Venha
93 Rubens
94 E.C.T. - Ao Vivo
95 Caso Você Queira Saber
96 Try A Little Tenderness - Live
97 Na Cadência Do Samba - Live
98 Coroné Antonio Bento - Live
99 Música Urbana 2
100 Socorro
101 1º De Julho - Ao Vivo
102 Quando A Mare Encher - Ao Vivo
103 Comédia
104 Lullaby

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.