Paroles et traduction Cássia Eller - Coroné Antonio Bento - Live

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ah, ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ah, ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

E todo mundo que mora por ali
Nesse dia não pode arresistir
Quando ouvia o toque do piano
Rebolava, saía requebrando

Até Zé Macaxeira que era o noivo
Dançou a noite inteira sem parar
Que é costume de todos os que se casam
Ficar doido pra festa se acabar

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ah, ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

E todo mundo que mora por ali
Nesse dia não pode arresistir
Quando ouvia o toque do piano
Rebolava, saía requebrando

Até Zé Macaxeira que era o noivo
Dançou a noite inteira sem parar
Que é costume de todos os que se casam
Ficar doido pra festa se acabar

Curiosa pra danar, fui chegando no forró
Só vi gente emparelhada, parecendo até um nó
Todo mundo coladinho no escuro do salão
No picado miudinho sem querer sair mais não

Das meninas ai ui, dos rapazes ui ai
E das véia diga adeus, por que é que eu já não posso mais
Xote, rock, foxtrot, um beijinho no cangote
Tome xote, muito xote, tô querendo é provar

Mãe falou pra eu ter cuidado, pai falou "é perdição"
Mãe falou "não vá na dança", pai falou "é tentação"
Mãe falou "isso é pecado", pai falou "faça isso não"
Mãe falou "ruim pra diabo", pai falou "até que é bão"
Mãe gritou "isso vicia e esse vicío só traz dor"
Pai falou "de dor se chega ao céu, é o gosto do amor"

Ai mainha que vontade de cantar
Ai mainha que vontade de gritar
Agarradinha nesse nêgo eu vou-me embora
Ainda tô na boa, tô querendo me acabar
Ah, imagina quando eu chegar no céu
Aí mesmo é que eu vou gostar

O Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ah, ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou o Luciano pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ah, ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou aqui, o Valtinho pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

E todo mundo que mora por ali
Nesse dia não pode arresistir
Quando ouvia o toque do piano
Rebolava, saía requebrando

Até o Zé Macaxeira que era o noivo
Dançou a noite inteira sem parar
Que é costume de todos os que se casam
Ficar doidinho...

(É agora ou nunca)

(Boa noite, brigado)

Coroné Antonio Bento
В день свадьбы
Ее дочь Ульяна
Ах, он не хотел sanfoneiro
Был про Рио-де-Жанейро
Пригласил Bené Nunes тебя коснуться
Ô читает rê, ô там ра
В этот день Bodocó, не хватало немного переворачивать

Coroné Antonio Bento
В день свадьбы
Ее дочь Ульяна
Ах, он не хотел sanfoneiro
Был про Рио-де-Жанейро
Пригласил Bené Nunes тебя коснуться
Ô читает rê, ô там ра
В этот день Bodocó, не хватало немного переворачивать

И каждый, кто живет там
В этот день не может arresistir
Когда слышал звон фортепиано
Rebolava, выходил requebrando

Пока Джо Macaxeira, что это был жених
Танцевали всю ночь, без остановки
Что, обычно, все, что женятся
Остаться сумасшедшим, ведь праздник закончится

Coroné Antonio Bento
В день свадьбы
Ее дочь Ульяна
Ах, он не хотел sanfoneiro
Был про Рио-де-Жанейро
Пригласил Bené Nunes тебя коснуться
Ô читает rê, ô там ра
В этот день Bodocó, не хватало немного переворачивать

И каждый, кто живет там
В этот день не может arresistir
Когда слышал звон фортепиано
Rebolava, выходил requebrando

Пока Джо Macaxeira, что это был жених
Танцевали всю ночь, без остановки
Что, обычно, все, что женятся
Остаться сумасшедшим, ведь праздник закончится

Любопытно pra danar, я, приходя в форро
Только что видел людей, спаренный, глядя, как узел
Все coladinho в темноте салона
В нарезанного привередливый, не желая выходить больше не

Из девочек, ai, ui, юношей ui ai
И порядке скажите до свидания, что я уже не могу больше
Xote, рок, фокстрот, поцелуй в cangote
Tome xote, очень xote, да и желая это доказать

Мама говорила мне быть осторожным, отец говорил "погибель"
Мама говорила "не ходи на танцы", отец говорил", - это искушение"
Мама говорила: "это грех", отец говорил "сделайте это"не
Мама говорила: "плохо, как ад", отец говорил "пока бао"
Мать плакала: "это привыкание и это vicío приносит только боль",
Отец говорил: "горе, если попадает на небо, это вкус любви"

Ai mainha, что хочется петь
Ai mainha, что хочется кричать
Agarradinha в этом nêgo я ухожу
Еще я в хорошее, да и желая мне закончить
Ах, представьте, когда я прихожу в небо
Там же, в том, что я буду любить

В Coroné Antonio Bento
В день свадьбы
Ее дочь Ульяна
Ах, он не хотел sanfoneiro
Был про Рио-де-Жанейро
Пригласил Лучано тебя коснуться
Ô читает rê, ô там ра
В этот день Bodocó, не хватало немного переворачивать

Coroné Antonio Bento
В день свадьбы
Ее дочь Ульяна
Ах, он не хотел sanfoneiro
Был про Рио-де-Жанейро
Пригласил сюда, Valtinho тебя коснуться
Ô читает rê, ô там ра
В этот день Bodocó, не хватало немного переворачивать

И каждый, кто живет там
В этот день не может arresistir
Когда слышал звон фортепиано
Rebolava, выходил requebrando

Пока Джо Macaxeira, что это был жених
Танцевали всю ночь, без остановки
Что, обычно, все, что женятся
Получить doidinho...

(Сейчас или никогда)

(Спокойной ночи, поссорились)