Paroles et traduction Cássia Eller - Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Live

Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Live

Madre, ya no sé qué tengo
Tampoco lo que me pasa
En la ilusión me mantengo, Dios mío, sin esperanza
En la ilusión me mantengo, Dios mío, sin esperanza

¡Canastera!
¡Canastera!
¡Canastera!

Ya no puedo aguantarme
Y ni vivir de esta manera
Porque ya no puedo
Porque ya no quiero aunque Dios lo quiera
Porque ya no puedo
Porque ya no puedo
Porque ya no puedo vivir sin ella

Soy gitano
Yo vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Soy, soy gitano
Yo vengo a tu casamiento

Y a mí me gusta saborear
La yerba, la yerba buena
Un cante por soleda'
Una voz quebrá y serena
Una guitarra y tus ojos
Ahí, al la'ito de una candela

Soy gitano
Yo vengo a tu casamiento
A partirme la camisa
La camisita que tengo
Soy, soy gitano
Yo vengo a tu casamiento
Y a partirme la camisa
Que es la única que tengo
¡Ole!

Мои слёзы я оплакивала / Я цыган - Концертная запись

Мама, я уже не знаю, что со мной
И что происходит
Живу иллюзиями, Боже мой, без надежды
Живу иллюзиями, Боже мой, без надежды

Корзинщица!
Корзинщица!
Корзинщица!

Я больше не могу терпеть
И жить так больше не могу
Потому что я больше не могу
Потому что я больше не хочу, даже если Бог хочет этого
Потому что я больше не могу
Потому что я больше не могу
Потому что я больше не могу жить без тебя

Я цыганка
Я пришла на твою свадьбу
Разорвать свою рубашку
Ту единственную рубашку, что у меня есть
Я, я цыганка
Я пришла на твою свадьбу

И мне нравится смаковать
Траву, мяту
Песню об одиночестве
Хриплый и спокойный голос
Гитару и твои глаза
Там, рядом с огнём

Я цыганка
Я пришла на твою свадьбу
Разорвать свою рубашку
Ту единственную рубашку, что у меня есть
Я, я цыганка
Я пришла на твою свадьбу
И разорвать свою рубашку
Которая у меня единственная
Оле!