Paroles et traduction Cássia Eller - Otario

Otario

De que me adianta
Você vir me dizer
Que eu faço sempre tudo tão errado?
Que pelo contrário
Do que eu queria te ser
Você me enquadra

Eu faço piadas, dou cambalhotas
Você nem se toca
Se toque que a porta tem uma chave com seus mistérios

Você quis
Você quem fez
Você não quer mais nada

E nesse vazio eu fico sem graça
Você me escracha
Eu me descabelo
Eu fiquei burro e berro

Você quis
Você quem fez
Você não quer mais nada

Eu fui um otário
Não soube te amar
Agora eu pago
Engulo um sapo
Um sapo criado por uma emboscada
E a mosca caiu

De que me adianta
Você vir me dizer
Que eu faço sempre tudo tão errado?
Que pelo contrário
Do que eu queria te ser
Você me enquadra

Eu faço piadas, dou cambalhotas
Você nem se toca
Se toque que a porta tem uma chave com seus mistérios

Você quis
Você quem fez
Você não quer mais nada

Eu fui um otário
Não soube te amar
Agora eu pago, pago
Engulo um sapo
Um sapo criado por uma emboscada
E a mosca caiu

Imbécile

À quoi ça sert
Que tu viennes me dire
Que je fais toujours tout si mal ?
Que au contraire
De ce que je voulais être pour toi
Tu me mets dans un moule

Je fais des blagues, je fais des sauts périlleux
Tu ne t'en rends même pas compte
Rends-toi compte que la porte a une clé avec ses mystères

Tu voulais
C'est toi qui l'as fait
Tu ne veux plus rien

Et dans ce vide, je me sens mal à l'aise
Tu me détruis
Je me démêle les cheveux
Je suis devenu bête et je crie

Tu voulais
C'est toi qui l'as fait
Tu ne veux plus rien

J'étais un imbécile
Je n'ai pas su t'aimer
Maintenant je paie
J'avale un crapaud
Un crapaud créé par une embuscade
Et la mouche est tombée

À quoi ça sert
Que tu viennes me dire
Que je fais toujours tout si mal ?
Que au contraire
De ce que je voulais être pour toi
Tu me mets dans un moule

Je fais des blagues, je fais des sauts périlleux
Tu ne t'en rends même pas compte
Rends-toi compte que la porte a une clé avec ses mystères

Tu voulais
C'est toi qui l'as fait
Tu ne veux plus rien

J'étais un imbécile
Je n'ai pas su t'aimer
Maintenant je paie, je paie
J'avale un crapaud
Un crapaud créé par une embuscade
Et la mouche est tombée