Paroles et traduction Cássia Eller - Pedra Gigante
Dessa
pedra
gigante
vaza
um
sol
From
this
giant
stone
pours
out
a
sun
A
grandeza
da
Gávea,
Zé
Ninguém
The
grandeur
of
Gávea,
nobody
Lá,
gravita,
levita
o
que
era
pó
There,
gravitates,
levitates
what
was
dust
Lá,
fagulha
paisagem,
zoom
e
zen
There,
sparks
the
landscape,
zoom
and
zen
Lá,
descasca
do
corpo
o
fruto
nu
There,
peels
from
the
body
the
naked
fruit
Goza
montanha
no
mar
Enjoy
the
mountain
on
the
sea
Beira
céus,
asa-delta,
lá,
feliz
Skirt
the
skies,
hang-gliding,
there,
happy
Ela
vem
da
Fenícia,
lenda
flor
She
comes
from
Phoenicia,
flower
legend
Brotou
da
força
lunar
Sprang
from
the
lunar
force
Da
floresta
ela
vinga
o
dom
da
luz
From
the
forest
she
avenges
the
gift
of
light
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
Dessa
pedra
gigante
vaza
um
sol
From
this
giant
stone
pours
out
a
sun
A
grandeza
da
Gávea,
Zé
Ninguém
The
grandeur
of
Gávea,
nobody
Lá,
gravita,
levita
o
que
era
pó
There,
gravitates,
levitates
what
was
dust
Lá,
fagulha
paisagem,
zoom
e
zen
There,
sparks
the
landscape,
zoom
and
zen
Lá,
descasca
do
corpo
o
fruto
nu
There,
peels
from
the
body
the
naked
fruit
Goza
montanha
no
mar
Enjoy
the
mountain
on
the
sea
Beira
céus,
asa-delta,
lá,
feliz
Skirt
the
skies,
hang-gliding,
there,
happy
Ela
vem
da
Fenícia,
lenda
flor
She
comes
from
Phoenicia,
flower
legend
Brotou
da
força
lunar
Sprang
from
the
lunar
force
Da
floresta
ela
vinga
o
dom
da
luz
From
the
forest
she
avenges
the
gift
of
light
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
Dessa
pedra
gigante
vaza
um
sol
From
this
giant
stone
pours
out
a
sun
A
grandeza
da
Gávea,
Zé
Ninguém
The
grandeur
of
Gávea,
nobody
Lá,
gravita,
levita
o
que
era
pó
There,
gravitates,
levitates
what
was
dust
Lá,
fagulha
paisagem,
zoom
e
zen
There,
sparks
the
landscape,
zoom
and
zen
Lá,
descasca
do
corpo
o
fruto
nu
There,
peels
from
the
body
the
naked
fruit
Goza
montanha
no
mar
Enjoy
the
mountain
on
the
sea
Beira
céus,
asa-delta,
lá,
feliz
Skirt
the
skies,
hang-gliding,
there,
happy
Ela
vem
da
Fenícia,
lenda
flor
She
comes
from
Phoenicia,
flower
legend
Brotou
da
força
lunar
Sprang
from
the
lunar
force
Da
floresta
ela
vinga
o
dom
da
luz
From
the
forest
she
avenges
the
gift
of
light
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
A
pedra,
a
glória
de
um
deus
The
stone,
the
glory
of
a
god
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.