Paroles et traduction Cássia Eller - Que o Deus Venha

Que o Deus Venha

Sou inquieta, áspera
E desesperançada
Embora amor dentro de mim eu tenha
Só que eu não sei usar amor, não
Às vezes arranha
Feito farpa

Se tanto amor dentro de mim, eu tenho
E no entanto, eu continuo inquieta
É que eu preciso que o Deus venha
Antes que seja tarde demais

Corro perigo
Como toda pessoa que vive
E a única coisa que me espera
É exatamente o inesperado

Mas eu sei
Que vou ter paz antes da morte
Que vou experimentar um dia
O delicado da vida
Vou aprender
Como se come e vive
O gosto da comida...

Sou inquieta, áspera
E desesperançada
Embora amor dentro de mim eu tenha
Só que eu não sei usar amor, não
Às vezes arranha
Feito farpa

Let God Come

I am restless, harsh
And desperate
Although I have love inside me
But I don't know how to use love, no
Sometimes it scratches
Like a splinter

If I have so much love inside me
And yet I remain restless
It's because I need God to come
Before it's too late

I'm in danger
Like everyone who lives
And the only thing that awaits me
Is exactly the unexpected

But I know
That I will have peace before death
That one day I will experience
The delicacy of life
I will learn
How to eat and live
The taste of food...

I am restless, harsh
And desperate
Although I have love inside me
But I don't know how to use love, no
Sometimes it scratches
Like a splinter