Paroles et traduction Cátia de França - Poço das Pedras

Poço das Pedras

O sol varando o horizonte, é de manhã
As lavadeiras no aprumo das trouxas na cabeça

O rio ronca, roncando, rolando a seus pés
O rio ronca, roncando, rolando a seus pés
O rio ronca, roncando, rolando a seus pés

Na cabeça do rio, Genildo canta e lava os cavalos
Pensa no encontro arriba dos marizeiros

É a quem vem na dança dos cangapés
É a quem vem na dança dos cangapés
É a quem vem na dança dos cangapés

Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte com Joana, Mané Severino e Tamana Pirão

No poço das pedras se esconde o meu ninho
Ele é só meu, só meu
Palco da minha infância
Presente que Deus me deu, meu deu, me deu

Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte com Joana, Mané Severino e Tamana Pirão

No poço das pedras é a loca dourada
Leito feito em ramagens e aposta
Ela, tão bela pelada
É o amor, é o amor

Nego Amâncio já dizia
Nas roda das lendas
Ao pé dessa fogueira
O rio esconde a sua história

O sol varando o horizonte, é de manhã

Колодец из камней

Солнце пронзает горизонт, это утро
Прачки с уверенностью несут узлы на голове

Река шумит, шумит, катится у их ног
Река шумит, шумит, катится у их ног
Река шумит, шумит, катится у их ног

У истока реки Женилду поет и моет лошадей
Думает о встрече наверху, среди маризейро

Это для того, кто приходит в танце кангапес
Это для того, кто приходит в танце кангапес
Это для того, кто приходит в танце кангапес

Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран
Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран
Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран

В колодце из камней спрятано мое гнездышко
Оно только мое, только мое
Место моего детства
Подарок, который мне дал Бог, мой, мой, мой

Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран
Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран
Рикардо, собери Жоану, Мане Северино и Таману Пиран

В колодце из камней - золотое местечко
Ложе, сделанное из веток и пари
Она, такая красивая, обнаженная
Это любовь, это любовь

Негр Амансио говорил
В кругу легенд
У этого костра
Река скрывает свою историю

Солнце пронзает горизонт, это утро