Paroles et traduction Cäthe - Vagabund

Vagabund

Du kannst fluchen wie'n Professor, muss ich das verstehen
Du kannst wahrhaft betteln wie'n Hund
Du willst scharf wie Messers Klinge übers Wasser gehen
Dein geliebtes Chaos bezwingen

Hey du erinnerst mich an ein Kind,
Das nicht schlafen will
Deine vielen Füße streunen Richtung Fluss
Was für 'ne wilde weite Welt, selten hältst du still
Und dann auch nur, dann auch nur weil du musst
Du sagst: Baby

Ist denn nicht jeder Mal ein Vagabund
Ein leicht nervöses Hemd
Und jede Sehnsucht ein versprochenes Land
Oh jede Sehnsucht ein versprochenes Land

Du träumst von Zimmern, die nicht jeder betreten darf
Und du prahlst gelassen: Mir fällt immer was ein
In all dem netten Gewühl dein Imperium
Zwischen Erde und Wolkenkuckkucksheim

Hinter deiner Wand voller Schüchternheit
Bin ich so gern zu Besuch
Hinter deiner Wand voller Schüchternheit
Lebst du den Widerspruch

Kalte Füße, oh die beißen
Bist du am Ende soll das nichts heißen
Ist manche Hoffnung auch bloß ein Trick
Dann damit du nicht aufgibst
Baby

Ist denn nicht jeder Mal ein Vagabund
Ein leicht nervöses Hemd
Und jede Sehnsucht ein versprochenes Land
Oh jede Sehnsucht ein versprochenes Land

Ist denn nicht jeder Mal ein Vagabund
Ist denn nicht jeder Mal ein Vagabund
Vagabund
Ein Vagabund

Vagabond

You can curse like a professor, do I have to understand
You can truly beg like a dog
You want to walk across the water as sharp as a knife blade
To conquer your beloved chaos

Hey, you remind me of a child
Won't go to sleep
Your many feet wander towards the river
What a wild, wide world, you rarely ever stay still
And then only because you have to
You say, baby

Isn't everyone a vagabond at times
A slightly nervous shirt
And every longing a promised land
Oh every longing a promised land

You dream of rooms that no one else is allowed to visit
And you boast calmly: I can always think of something
Your empire in all the hustle and bustle
Between the earth and Cloud Cuckoo Land

Behind your wall of shyness
I like to visit so much
Behind your wall of shyness
You embody the contradiction

Cold toes, oh they're biting
Are you done, does it not mean anything
Is some hope just a trick
So that you don't give up
Baby

Isn't everyone a vagabond at times
A slightly nervous shirt
And every longing a promised land
Oh every longing a promised land

Isn't everyone a vagabond at times
Isn't everyone a vagabond at times
Vagabond
A vagabond