Paroles et traduction Cäthe - Toast Hawaii

Toast Hawaii

Ja, ich werd zu Sternenstaub irgendwann, auch meine wippenden Brüste
Hast du jemals drüber nachgedacht?
Die Taube auf der Fensterbank brütet schon seit Wochen, mh
Und Gabor holt die Flaschen ab
Am Wochenende fummeln wir und schmeißen unser Geld zusammen
Wir haben keinen Plan, es wird spät
Wir wissen immerhin, wie das mit dem Küssen geht

Was uns im Inneren zusammenhält
Diе Lust auf Toast Hawaii, der Ruf nach dem Urschrei
Was uns im Innеren zusammenhält
Wir haben beide nicht alle Tassen im Schrank
Nicht alle Tassen im Schrank

Ich kämme dir dein Haar bis in alle Ewigkeit
Du bist zwar pleite, aber ein Genie und das reicht
Wie gut, wie gut, dass es mich gibt, sonst wüsste ich nicht, dass es dich gibt
Ja, du stehst auf mich, ich steh auf dich
An Weihnachten wird's weihnachtlich

Was uns im Inneren zusammenhält
Diе Lust auf Toast Hawaii, der Ruf nach dem Urschrei
Was uns im Innеren zusammenhält
Wir haben beide nicht alle Tassen im Schrank

Dieses funkelnde Glück (Yeah)
Hat uns hart erwischt (Uh-uh-uh-uh)
Dieses funkelnde Glück (Yeah)
Hat uns hart erwischt, oh (Yeah)

Was uns im Inneren zusammenhält
Diе Lust auf Toast Hawaii, der Ruf nach dem Urschrei
Was uns im Innеren zusammenhält
Wir haben beide nicht alle Tassen im Schrank
Nicht alle Tassen im Schrank
Nicht alle Tassen im Schrank
Nicht alle Tassen im Schrank
Nicht alle Tassen im Schrank

Toast Hawaii

Yes, I'll turn into stardust someday, even my bouncing breasts
Have you ever thought about it?
The dove on the windowsill has been brooding for weeks, mh
And Gabor picks up the bottles
On the weekend we're fooling around and throwing our money together
We have no plan, it's getting late
At least we know how to kiss

What holds us together inside
The craving for Toast Hawaii, the call for the primal scream
What holds us together inside
We both don't have all our marbles
Don't have all our marbles

I'll comb your hair for eternity
You may be broke, but you're a genius, and that's enough
How good, how good that I exist, otherwise I wouldn't know that you exist
Yes, you're into me, I'm into you
Christmas will be Christmasy

What holds us together inside
The craving for Toast Hawaii, the call for the primal scream
What holds us together inside
We both don't have all our marbles

This sparkling happiness (Yeah)
Has hit us hard (Uh-uh-uh-uh)
This sparkling happiness (Yeah)
Has hit us hard, oh (Yeah)

What holds us together inside
The craving for Toast Hawaii, the call for the primal scream
What holds us together inside
We both don't have all our marbles
Don't have all our marbles
Don't have all our marbles
Don't have all our marbles
Don't have all our marbles