Paroles et traduction Cèèjay & Forty-Five - Isla Bonita

Isla Bonita

In questa notte d'estate tra note stonate e rime baciate
Sei la mia isla bonita mi gira la testa con un margarita
E tra di noi non è mai finita
Io sono il ferro e tu la calamita
Dai baby non mi chiamare che sono in un posto e non posso parlare

E sotto questo vento maestrale
Tira un bollente caldo tropicale
E ora dimentico tutto, ora fammi ballare, non voglio parlare
Sono sicura che non finirà
Quella ragazza forse capirà
Che non è stato un momento, nell'abbigliamento, se il cielo era spento

No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu

Il cielo è pieno di stelle
La vita ti mostra milioni di scelte
Ma tra tutte le strade del mondo farei il finimondo per trovare te
E se mi prendi per mano potremmo volare fino all'equatore
Cercare un bagliore, parlare d'amore, per poi continuare per ore

Questo cielo tornerà a brillare
Finirà pure questo maestrale
E adesso andiamo a ballare, non voglio parlare, dimentico tutto
Sono sicura che non finirà
Quella ragazza forse capirà
Che non saremo un momento
Se sarai contento farò un giuramento

No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu
I ya no puedo perdete
No quiero nada que no sea tu

Isla Bonita

On this summer night, between off-key notes and kissed rhymes
You're my Isla Bonita, you make my head spin with a margarita
And between us, it's never over
I'm the iron and you're the magnet
Hey baby, don't call me, I'm somewhere and I can't talk

And under this mistral wind
It pulls a boiling tropical heat
And now I forget everything, now let me dance, I don't want to talk
I'm sure it won't end
That girl will probably understand
That it wasn't just a moment, in the attire, if the sky was dark

I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you

The sky is full of stars
Life shows you millions of choices
But among all the roads in the world, I would turn the world upside down to find you
And if you take my hand, we could fly to the equator
Look for a glow, talk about love, and then continue for hours

This sky will shine again
This mistral wind will also end
And now let's go dance, I don't want to talk, I forget everything
I'm sure it won't end
That girl will probably understand
That we won't be just a moment
If you'll be happy, I'll make a vow

I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you
And I can't lose you anymore
I don't want anything but you