Marocco - Cédric traduction en anglais

Marocco

Dolů po tmě nevidím na jediný krok
Už jsi tam moc dlouho, nepřipadá mi jak rok
Hlasovky mi přichází každý den bez výjimek
Každá stejná jako včera odpovídám jenom ok

Bez tebe tu není nic víc než jen prach
Sirény popadávají dech mají strach
V televizi předpověď na další den
Všude slunečně ale já chci jen volat o poplach

Unesení rozsudku jen všichni proti nám
Proti všemu co jsem dokázal já zničit vám
Jeden hnusný pohled na mě, ukážu ti sám
Že to nepůjde bez výhrůžek, povedenej fám

Tvoje absence mě vytáčí do jisté míry
Že si chci zahrabat hlavu někam hodně hluboko
Zmiňoval jsem mé koncerty Oklahoma, časy se bohužel mění
Teď si spíše jedu Marocco

Dolů po tmě nevidím na jediný krok
Už jsi tam moc dlouho, nepřipadá mi jak rok
Hlasovky mi přichází každý den bez výjimek
Každá stejná jako včera odpovídám jenom ok

Bez tebe tu není nic víc než jen prach
Sirény popadávají dech mají strach
V televizi předpověď na další den
Všude slunečně ale já chci jen volat o poplach

Nebojím se říct vám vše na plnou hubu
Víš že věci co mě serou posílám hned v mžiku ke dnu
Tlačím v sobě moje city, borka u mě,
Ukaž mi tu svoji show já si na to radši sednu

Uvidíme se na konci mlhy to si piš
Černým Jaguárem k tobě domu to si piš
Soused tvůj zas na mě čumí, mumlá si tam něco v okně
Daddy je prý zase doma,starý,to si piš

Dolů po tmě nevidím na jediný krok
Už jsi tam moc dlouho, nepřipadá mi jak rok
Hlasovky mi přichází každý den bez výjimek
Každá stejná jako včera odpovídám jenom ok

Bez tebe tu není nic víc než jen prach
Sirény popadávají dech mají strach
V televizi předpověď na další den
Všude slunečně ale já chci jen volat o poplach

Morocco

In the darkness, I can't see a step
You've been gone too long, it's more than a year
Voicemails every day without exception
Each one the same as yesterday, I just reply with "OK"

Without you, there's nothing here but dust
Sirens come and go, but they're afraid
TV forecast for another day
Sunshine everywhere, but I just want to sound the alarm

Captured by the verdict, everyone against us
Against everything I've accomplished just to destroy you
One nasty look from me, I'll show you myself
That it won't work without threats, a successful rumor

Your absence drives me to a certain point
That I want to bury my head somewhere very deep
I mentioned my concerts Oklahoma, times have unfortunately changed
Now I'm rather driving Morocco

In the darkness, I can't see a step
You've been gone too long, it's more than a year
Voicemails every day without exception
Each one the same as yesterday, I just reply with "OK"

Without you, there's nothing here but dust
Sirens come and go, but they're afraid
TV forecast for another day
Sunshine everywhere, but I just want to sound the alarm

I'm not afraid to tell you everything face to face
You know that I send things that piss me off to the bottom in a jiffy
I push my feelings down, buddy
Show me your show, I'd rather sit down

We'll see each other at the end of the fog, mark my words
In a black Jaguar to your house, mark my words
Your neighbor is staring at me again, mumbling something in the window
Daddy's home again, old man, mark my words

In the darkness, I can't see a step
You've been gone too long, it's more than a year
Voicemails every day without exception
Each one the same as yesterday, I just reply with "OK"

Without you, there's nothing here but dust
Sirens come and go, but they're afraid
TV forecast for another day
Sunshine everywhere, but I just want to sound the alarm