Paroles et traduction Cédric Gervais feat. Maria Matto - Leave Me Alone! (club mix)

Leave Me Alone! (club mix)

You can't make up your mind!
You're chucking me around,
Feels like you're falling out of love!
If you're confusing me,
If you keep calling me,
And I'll hold on cause I'm in love!
It's not up to you,
It's not up to you anymore!
Not anymore!
My heart is strong,
So you were wrong,
Just leave me alone!
It's not up to you,
It's not up to you anymore!
Not anymore!
My heart is strong,
So you were wrong,
Just leave me alone!
You're playing with my mind,
You're playing with my heart,
But I'll stay stronger on my own!
You tried controlling me,
And you kept hurting me,
Am I so lost that you were wrong!
It's not up to you,
It's not up to you anymore!
Not anymore!
My heart is strong,
So you were wrong,
Just leave me alone!
It's not up to you,
It's not up to you anymore!
Not anymore!
My heart is strong,
So you were wrong,
Just leave me alone!
Look at what this love has done to me!
Just look at what this love has done to me!
Just look at what this love has done to me!
Just look at what this love has done to me!

Оставь меня в покое! (клубный микс)

Ты не можешь решиться!
Ты играешь моими чувствами,
Кажется, ты разлюбил!
Ты запутываешь меня,
Ты продолжаешь звонить мне,
А я держусь, потому что люблю!
Это не тебе решать,
Это больше не тебе решать!
Больше не тебе!
Мое сердце сильное,
Так что ты был неправ,
Просто оставь меня в покое!
Это не тебе решать,
Это больше не тебе решать!
Больше не тебе!
Мое сердце сильное,
Так что ты был неправ,
Просто оставь меня в покое!
Ты играешь с моим разумом,
Ты играешь с моим сердцем,
Но я буду сильнее сама по себе!
Ты пытался контролировать меня,
И ты продолжал делать мне больно,
Неужели я так ошибалась, что ты был неправ!
Это не тебе решать,
Это больше не тебе решать!
Больше не тебе!
Мое сердце сильное,
Так что ты был неправ,
Просто оставь меня в покое!
Это не тебе решать,
Это больше не тебе решать!
Больше не тебе!
Мое сердце сильное,
Так что ты был неправ,
Просто оставь меня в покое!
Посмотри, что эта любовь сделала со мной!
Просто посмотри, что эта любовь сделала со мной!
Просто посмотри, что эта любовь сделала со мной!
Просто посмотри, что эта любовь сделала со мной!