Paroles et traduction Célia Sakamoto - Batalha de Josafá

Vai Josafá, vai Josafá

Moabitas, se preparem para enfrentar
Todos que estiverem juntos com o rei Josafá
Eles vêm armados, certos que irão vencer
Pois foram treinados pra nunca perder

E trouxeram a notícia ao rei Josafá
Vem uma grande multidão além do mar
O que faremos? Se lutarmos não vamos vencer
Eles têm armas e soldados, vamos perecer

Mas Josafá apregoa um jejum
Ninguém come, ninguém bebe até Deus nos responder
E de joelhos, no meio da congregação
O rei Josafá começou a dizer:

Ah, Senhor, Deus dos nossos pais
Porventura não és Tu Deus nos céus?
Pois Tu és dominador
Sobre todos os reinos da Terra

E na Tua mão há força e poder
E em nós, Senhor, e em nós não há força
Perante esta grande multidão que vem contra nós
E não sabemos o que faremos
Porém os nossos olhos estão postos em Ti

E depois que todo povo começou a adorar
Uma glória na congregação apareceu
Deus tomou Jaaziel e começou a usar
Ouvi, todo Judá, a voz de Deus

E disse Jaaziel: dai ouvidos, todo Judá
E vos moradores de Jerusalém, e tu, oh rei Josafá
Assim diz o Senhor: não temais, nem vos assusteis
Por causa desta grande multidão

Porque a peleja não é vossa, senão de Deus
Nesta peleja não tereis que pelejar
Parai e estai em pé (Vai Josafá)
E veja a salvação do Senhor para convosco

E o próprio Deus determinou:
Manda chamar os levitas e põe na frente pra louvar
Manda guardar todas as armas, Eu vou agir diferente
O vosso trabalho hoje é adorar (É adorar)

Enquanto louvavam
Deus pôs emboscadas contra os inimigos
Enquanto louvavam, Deus livrava o povo do perigo
Enquanto louvavam, Deus fez o exército se autodestruir
E que coisa linda quando o Todo-Poderoso começa agir

Era o povo louvando e Deus guerreando
Josafá vencendo, o povo triunfando
E os inimigos, todos confundidos, começam a perecer

Não tem moabitas, não tem amonitas
Não tem quem resista, não tem quem persista
Jeová na guerra, não tem quem impeça
Você vai vencer

Você vai vencer, você vai vencer
Deus está na guerra, você vai vencer
Comece a louvar, guarde todas as armas
Você vai vencer

Não tem moabitas, não tem amonitas
Não tem quem resista, não tem quem persista
Jeová na guerra, não tem quem impeça
Você vai vencer

Você vai vencer, você vai vencer
Deus está na guerra, você vai vencer
Comece a louvar, guarde todas as armas
Você vai vencer

Não tem moabitas, não tem amonitas
Não tem quem resista, não tem quem persista
Jeová na guerra, não tem quem impeça
Você vai vencer (Você vai vencer)
Você vai vencer

Будет Иосафат, будет Иосафат

Моавитянок, готовились к тому, чтобы столкнуться
Все, что они вместе с царь Иосафат
Они приходят вооруженными, уверены, что будут бить
Потому что были обучены ничего не пропустить

И принесли известие, царь Иосафат
Приходит много народа, кроме моря
Что мы будем делать? Если мы будем драться, не будем бить
Они имеют оружие, и солдаты, будем погибнуть

Но Иосафат рекламирует пост
Никто не ест, никто не пьет, пока Бог нам ответить
И на коленях, в середине общества
Царь Иосафат начал говорить:

Ах, Господи, Бог наших отцов
Разве не Ты ли Бог на небе?
Ибо Ты dominator
По всем царствам Земли

И в Твоей руке сила и власть
И мы, Господа, и в нас нет силы,
В связи с этим большой толпы, которая приходит от нас
И мы не знаем, что нам делать
Однако наши глаза обращены на Тебя

И после того, как все люди начали любить
О славе, собравшихся в зале появился
Бог взял Иахазиил и начал использовать
Слушайте, все Иудеи, голос Бога

И Иахазиил сказал: слушайте, все Иудеи
И вы, жители Иерусалима, и ты, о царь Иосафат
Так говорит Господь к вам: не бойтесь и не тревожьтесь
Из-за этой большой толпы

Потому что сражение-это не ваша, а Бога
В этой борьбе, и не вам воевать
Parai и стойте на карте (Будет Иосафат)
И смотрите на спасение господне с вами

И сам Бог определил:
Имеет позвонить левитов и поставь перед тобой славить
Манда сохранить все оружие, Я буду действовать иначе
Труд ваш сегодня любить (любить)

В то время как славили
Бог поставил засаду врагов
В то время как славили, Бог спасал людей от опасности,
В то время как славили, Бог создал армию самоуничтожение
И, что замечательно, когда Всемогущий начинает действовать

Был народ славили и Бога воюющих
Иосафат победы, народ торжествует
И враги, все путают, начинают погибнуть

Не имеет моавитян, не имеет аммонитян
Не кто не поддавайтесь, не имеет, кто упорствует
Иегова в войне, не имеет, кто мешает
Вы будете бить

Вы будете бить, вы будете бить
Бог войны, вы будете бить
Начните хвалить, сохраните все оружие
Вы будете бить

Не имеет моавитян, не имеет аммонитян
Не кто не поддавайтесь, не имеет, кто упорствует
Иегова в войне, не имеет, кто мешает
Вы будете бить

Вы будете бить, вы будете бить
Бог войны, вы будете бить
Начните хвалить, сохраните все оружие
Вы будете бить

Не имеет моавитян, не имеет аммонитян
Не кто не поддавайтесь, не имеет, кто упорствует
Иегова в войне, не имеет, кто мешает
Вы будете преодолеть (Вы будете бить)
Вы будете бить