Paroles et traduction Célia Sakamoto - Era Domingo
Era
Domingo,
o
mundo
abalado
It
was
Sunday,
the
world
was
shaken
O
corpo
do
mestre
estava
sepultado
The
body
of
the
master
was
buried
Era
Domingo,
o
mundo
acabado
It
was
Sunday,
the
world
was
over
Pois
o
filho
de
Deus
tinha
sido
crucificado
Because
the
son
of
God
had
been
crucified
Não
havia
mais
saída
There
was
no
more
way
out
Tudo
estava
terminado
Everything
was
finished
Só
o
choro
de
Maria
Only
the
tears
of
Mary
Era
o
que
tinha
restado
Were
what
remained
Mais
de
repente
a
pedra
se
moveu
But
suddenly
the
stone
moved
Então
se
levantou
o
filho
de
Deus
Then
the
son
of
God
rose
Ele
ressusitou,
Ele
ressusitou
He
has
risen,
He
has
risen
E
derepente
o
tumúlo
de
abriu
And
suddenly
the
tomb
opened
O
rei
dos
reis
então
surgiu
The
king
of
kings
then
appeared
Ele
ressusitou,
Ele
ressusitou
He
has
risen,
He
has
risen
Ele
vive,
Ele
vive,
Ele
vive
He
lives,
He
lives,
He
lives
Pra
todos
sempre
Ele
vive
For
all
time,
He
lives
Ele
vive,
Ele
vive,
Ele
vive
He
lives,
He
lives,
He
lives
Pra
todos
sempre
Ele
vive
For
all
time,
He
lives
O
soldado
em
desespero
a
procurar
The
soldier
in
despair
to
find
Alguém
que
não
podia
mais
achar
Someone
who
could
no
longer
be
found
Ele
ressusitou,
Ele
ressusitou
He
has
risen,
He
has
risen
A
vida
sobre
a
morte
triunfou
Life
triumphed
over
death
A
Esperança
outra
vez
voltou
Hope
returned
again
Ele
ressusitou,
Ele
ressusitou
He
has
risen,
He
has
risen
Ele
vive,
Ele
vive,
Ele
vive
He
lives,
He
lives,
He
lives
Ele
vive,
Ele
vive
He
lives,
He
lives
Pra
todos
sempre
Ele
vive
For
all
time,
He
lives
Ele
está
aqui,
e
vai
te
tocar
He
is
here,
and
He
will
touch
you
O
meu
Jesus
Ele
vive!!
My
Jesus,
He
lives!
Ele
vive...
He
lives...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.