Paroles et traduction Célia Sakamoto - Intensamente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não,
(não)
você
não
precisa
de
platéia
pra
te
assistir
Нет,
(нет)
тебе
не
нужны
зрители,
чтобы
наблюдать
за
тобой
Você
só
precisa
de
coragem
e
fé
pra
reagir
Тебе
нужны
лишь
смелость
и
вера,
чтобы
реагировать
Vencer
o
leão
sozinho
é,
bem
diferente
Победить
льва
в
одиночку
– это
совсем
другое
дело
Não,
(não)
você
não
precisa
ouvir
aplausos
de
uma
multidão
Нет,
(нет)
тебе
не
нужно
слышать
аплодисменты
толпы
Pra
ter
certeza
que
você
é
escolhido
e
cheio
de
unção
Чтобы
быть
уверенным,
что
ты
избран
и
полон
помазания
Não
precisa
ouvir
diariamente
alguém
te
elogiar
Тебе
не
нужно
слышать
ежедневно
чьи-то
похвалы
Lembra
(lembra)
de
Davi
sozinho
lá
no
campo
a
pastorear
Вспомни
(вспомни)
Давида
одного
в
поле,
пасущего
овец
Defendendo
as
ovelhas
simplesmente
por
amar
Защищающего
овец
просто
из
любви
Mas
ele
tinha
a
certeza
da
presença
do
seu
Deus
Но
он
был
уверен
в
присутствии
своего
Бога
E
hoje,
não
é
diferente
irmão,
você
tem
que
entender
И
сегодня,
брат,
ничем
не
отличается,
ты
должен
понять
Se
as
experiências
de
Deus
são,
para
você
Если
испытания
от
Бога
– это
для
тебя
Mesmo
sozinho,
com
certeza,
você
vai
vencer
Даже
в
одиночестве,
несомненно,
ты
победишь
Vença
leão
e
rasgue
o
urso
solitário
Победи
льва
и
разорви
медведя
в
одиночку
Você
não
é
artista
de
cenário
(não),
esperando
o
povo
te
aprovar
(te
aprovar)
Ты
не
артист
на
сцене
(нет),
ожидающий
одобрения
людей
(одобрения)
Chore,
entregue
a
sua
alma
na
batalha
Плачь,
отдай
свою
душу
в
битве
Em
Deus
a
sua
força
nunca
falha
В
Боге
твоя
сила
никогда
не
иссякнет
Defenda
a
sua
fé
com
o
dom
que
Deus
te
deu
Защищай
свою
веру
даром,
который
дал
тебе
Бог
Viva
intensamente
as
experiências,
um
dia
você
terá
recompensa
Живи
насыщенно,
проживай
все
опыты,
однажды
ты
будешь
вознагражден
Sozinho
Deus
não
vai
te
esquecer
В
одиночестве
Бог
тебя
не
забудет
E
se
vier
o
gigante,
vai
te
ajudar
a
vencer
И
если
появится
великан,
Он
поможет
тебе
победить
Lembra
(lembra)
de
Davi
sozinho
lá
no
campo
a
pastorear
Вспомни
(вспомни)
Давида
одного
в
поле,
пасущего
овец
Defendendo
as
ovelhas
simplesmente
por
amar
Защищающего
овец
просто
из
любви
Mas
ele
tinha
a
certeza
da
presença
do
seu
Deus
Но
он
был
уверен
в
присутствии
своего
Бога
E
hoje,
não
é
diferente
irmão
você
tem
que
entender
И
сегодня,
брат,
ничем
не
отличается,
ты
должен
понять
Se
as
experiências
de
Deus
são
para
você
Если
испытания
от
Бога
– это
для
тебя
Mesmo
sozinho,
com
certeza,
você
vai
vencer
Даже
в
одиночестве,
несомненно,
ты
победишь
Vença
leão
e
rasgue
o
urso
solitário
Победи
льва
и
разорви
медведя
в
одиночку
Você
não
é
artista
de
cenário
(não),
esperando
o
povo
te
aprovar
(te
aprovar)
Ты
не
артист
на
сцене
(нет),
ожидающий
одобрения
людей
(одобрения)
Chore,
entregue
a
sua
alma
na
batalha
Плачь,
отдай
свою
душу
в
битве
Em
Deus
a
sua
força
nunca
falha
В
Боге
твоя
сила
никогда
не
иссякнет
Defenda
a
sua
fé
com
o
dom
que
Deus
te
deu
Защищай
свою
веру
даром,
который
дал
тебе
Бог
Viva
intensamente
as
experiências,
um
dia
você
terá
recompensa
Живи
насыщенно,
проживай
все
опыты,
однажды
ты
будешь
вознагражден
Sozinho
Deus
não
vai
te
esquecer
В
одиночестве
Бог
тебя
не
забудет
E
se
vier
o
gigante,
vai
te
ajudar
a
vencer
И
если
появится
великан,
Он
поможет
тебе
победить
Viva
intensamente,
as
experiências
Живи
насыщенно,
проживай
опыты
Vença,
viva
intensamente
Победи,
живи
насыщенно
Vença,
ooh
vença
Победи,
о,
победи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vanilda Bordiere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.