Paroles et traduction Célia Sakamoto - Mulheres

Mulheres

Deus tem sempre uma mulher para a hora de emergência
Deus usa com sabedoria, também usa com prudência
A bíblia mesmo relata as mulheres que Ele usou
Mulheres cheias de unção, mulheres cheias de temor
Outras que não recuaram na hora da grande batalha
E é sobre estas mulheres que vou cantar agora
Abimeleque que homem terrível, tomou uma cidade e incendiou
Saiu de lá e foi para Tebis, e toda cidade ele assustou
O povo correu para a torre tentando se esconder
Ele estava todo exaltado pensava que dele era o poder
Mas ali havia uma mulher para o Senhor usar
Subiu na torre com uma pedra e a pedra ela lançou de lá
Acertou-lhe a cabeça derrotou Abimeleque deixou o Senhor te usar

Sei que tem mulheres para Deus usar é só dar lugar
Para uma emergência na hora da luta
Tem sempre uma mulher à disposição
Sei que aqui tem mulheres para Deus usar em suas mãos

Davi mandou para o monte Carmelo
Os seus moços falar com Nabal
Mas quando chegaram aquele lugar foram recebidos muito mal
Davi ordenou aos seus moços prepararem-se para a guerra
Vamos derrotar Nabal, matar todos os homens daquela terra
Mas ali havia uma mulher para o Senhor usar
O seu nome era Abigail, com Davi ela foi se encontrar
Postrando ela implorou
Não faça nada meu senhor que a justiça Deus fará

Deus também usou Ester para livrar Israel
Fora de tempo ela foi ao rei interceder pelo povo de Deus
Usou também a Raabe para esconder os espias
Usou a samaritana porque Deus queria ganhar outras vidas
Usou também a viúva para socorrer Elias
Hoje Deus quer te usar não importa o lugar
Se é uma emergência se disponha irmã agora
E faça o que Deus te mandar

Женщины

У Бога всегда есть женщина на час нужды,
Бог использует с мудростью, а также с рассудительностью.
Библия сама рассказывает о женщинах, которых Он использовал,
Женщины, исполненные помазанием, женщины, исполненные страхом Божьим.
Другие, которые не отступили в час великой битвы,
И об этих женщинах я буду петь сейчас.
Авимелех, этот ужасный человек, захватил город и сжег его,
Вышел оттуда и пошел в Тевец, и весь город он привел в ужас.
Люди побежали к башне, пытаясь спрятаться,
Он был весь взволнован, он думал, что сила принадлежит ему.
Но там была женщина, которую Господь мог использовать,
Она поднялась на башню с камнем, и камень она бросила оттуда.
Попала ему в голову, поразила Авимелеха, позволь Господу использовать тебя.

Я знаю, что есть женщины, которых Бог может использовать, просто дай им место
В час нужды, в час битвы
Всегда есть женщина в распоряжении
Я знаю, что здесь есть женщины, которых Бог может использовать в своих руках.

Давид послал на гору Кармил
Своих слуг поговорить с Навалом,
Но когда они прибыли на то место, их приняли очень плохо.
Давид приказал своим слугам приготовиться к войне,
Мы победим Навала, убьем всех мужчин той земли.
Но там была женщина, которую Господь мог использовать,
Ее звали Авигея, она отправилась навстречу Давиду.
Падая ниц, она умоляла,
Не делай ничего, господин мой, Бог сам совершит правосудие.

Бог также использовал Есфирь, чтобы спасти Израиль,
Не вовремя она пришла к царю ходатайствовать за народ Божий.
Он использовал также Раав, чтобы спрятать лазутчиков,
Он использовал самарянку, потому что Бог хотел приобрести другие души.
Он использовал также вдову, чтобы поддержать Илию.
Сегодня Бог хочет использовать тебя, неважно, где ты находишься,
Если это крайняя нужда, отзовись, сестра, сейчас,
И сделай то, что Бог велит тебе.