Paroles et traduction Célia Sakamoto - O Veredito

O Veredito

Pare de dizer que tudo dá errado pra você
Chega de viver assim pensando que não vai vencer
Sei que o vento tem soprado sim
Mas esse vale não será seu fim
Deus vai honrar você, você não vai perder

Sei que quando sopra forte a gente balança
Mas como a palmeira Deus te fez, você não vai quebrar
O choro pode uma noite durar
Mas essa noite logo vai passar
Profetizo que o sol em sua vida hoje vai brilhar

Quando o juíz bate o martelo e toma o seu direito
Quando o doutor vê o exame e diz que acabou
O coração parece que vai explodir no peito
Você olha para baixo e diz que não tem mais jeito
A vontade é de chorar e se entregar a depressão

Nesse momento entra em ação o Nazareno
E pra mudar o veredito mostra que é Senhor
Quando as portas se fecharem todas pra você
Levanta a s mãos e glorifique e você vai ver
O impossível vai acontecer em seu favor

Sei que quando sopra forte a gente balança
Mas como a palmeira Deus te fez, você não vai quebrar
O choro pode uma noite durar
Mas essa noite logo vai passar
Profetizo que o sol em sua vida hoje vai brilhar

Quando o juíz bate o martelo e toma o seu direito
Quando o doutor vê o exame e diz que acabou
Nesse momento o coração quer explodir no peito
Você olha para baixo e diz que não tem jeito
A vontade é de chorar e se entregar a depressão

Nesse momento entra em ação o Nazareno
E pra mudar o veredito mostra que é Senhor
Quando as portas se fecharem todas pra você
Levanta as mãos e glorifique e você vai ver
O impossível vai acontecer em seu favor

Quando o juíz bate o martelo e toma o seu direito
Quando o doutor vê o exame e diz que acabou
Nesse momento o coração quer explodir no peito
Você olha para baixo e diz que não tem jeito
A vontade é de chorar e se entregar a depressão

Nesse momento entra em ação o Nazareno
E pra mudar o veredito mostra que é Senhor
Quando as portas se fecharem todas pra você
Levanta as mãos e glorifique e você vai ver
O impossível vai acontecer em seu favor

Quando as portas se fecharem todas pra você
Levanta as mãos e glorifique e você vai ver
O impossível vai acontecer em seu favor
Em seu favor, acredite!

The Verdict

Stop saying that everything goes wrong for you
Stop living like this thinking that you won't win
I know the wind has been blowing hard
But this valley won't be your end
God will honor you, you will not lose

I know that when it blows hard we shake
But like the palm tree that God made you, you will not break
Crying may last one night
But this night will soon pass
I prophesy that the sun will shine in your life today

When the judge slams the gavel and takes away your right
When the doctor sees the exam and says it's over
Your heart feels like it's going to explode in your chest
You look down and say there's no way out
The urge is to cry and surrender to depression

At this moment the Nazarene steps into action
And to change the verdict shows that He is Lord
When all doors close to you
Raise your hands and glorify and you will see
The impossible will happen in your favor

I know that when it blows hard we shake
But like the palm tree that God made you, you will not break
Crying may last one night
But this night will soon pass
I prophesy that the sun will shine in your life today

When the judge slams the gavel and takes away your right
When the doctor sees the exam and says it's over
At this moment the heart wants to explode in the chest
You look down and say there's no way out
The urge is to cry and surrender to depression

At this moment the Nazarene steps into action
And to change the verdict shows that He is Lord
When all doors close to you
Raise your hands and glorify and you will see
The impossible will happen in your favor

When the judge slams the gavel and takes away your right
When the doctor sees the exam and says it's over
At this moment the heart wants to explode in the chest
You look down and say there's no way out
The urge is to cry and surrender to depression

At this moment the Nazarene steps into action
And to change the verdict shows that He is Lord
When all doors close to you
Raise your hands and glorify and you will see
The impossible will happen in your favor

When all doors close to you
Raise your hands and glorify and you will see
The impossible will happen in your favor
In your favor, believe it!