Céline Dion - Contre nature - traduction des paroles en russe
Céline Dion Contre nature

Céline Dion - Contre nature

Paroles et traduction Céline Dion - Contre nature




Et on a éteint notre lumière
И мы выключили свет.
Celle qui nous guidait encore hier
Та, что еще вчера вела нас
Alors
Тогда
Je voudrais te dire
Я хочу сказать тебе
Qu'il peut rester d'un amour si grand
Что он может остаться от такой большой любви
Une étincelle qui défie le temps
Искра, бросающая вызов времени
Et puis
Потом
Je voudrais te dire
Я хочу сказать тебе
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les blessures
Что все раны
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
N'est pas normal
Не является нормальным
C'est contre nature
Это противоестественно
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les injures
Что все оскорбления
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Sans rien de toi
Без тебя ничего
C'est contre nature
Это противоестественно
Même si entre nous il y a eu des guerres
Даже если между нами были войны
On parlait d'amour encore hier
Мы еще вчера говорили о любви.
Alors
Тогда
Je voudrais te dire
Я хочу сказать тебе
Que malgré la pluie l'hiver et les vents
Что, несмотря на дождь зимой и ветры
Je n'oublierai pas nos soleils d'avant
Я не забуду наши прежние солнца.
Et puis
Потом
Je voudrais te dire
Я хочу сказать тебе
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les blessures
Что все раны
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
N'est pas normal
Не является нормальным
C'est contre nature
Это противоестественно
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les injures
Что все оскорбления
Que chaque jour sans toi Sans rien de toi
Что каждый день без тебя без тебя ничего
C'est contre nature
Это противоестественно
C'est contre nature
Это противоестественно
Que chaque jour
Что каждый день
Sans toi
Без тебя
Chaque jour
Каждый день
Sans toi
Без тебя
C'est contre nature
Это противоестественно
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les blessures
Что все раны
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
N'est pas normal
Не является нормальным
C'est contre nature
Это противоестественно
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Me fait plus mal
Делает меня больнее
Que toutes les injures
Что все оскорбления
Que chaque jour sans toi
Что каждый день без тебя
Sans rien de toi
Без тебя ничего
C'est contre nature
Это противоестественно




Writer(s): Patrick Hampartzoumian, Jacques Veneruso
Céline Dion - 1 fille & 4 types
Album
1 fille & 4 types
date de sortie
11-11-2003

1 Le vol d'un ange
2 Ne bouge pas
3 Valse adieu
4 Contre nature
5 Rien n'est vraiment fini
6 Mon homme
7 Retiens-moi
8 Je t'aime encore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.