Paroles et traduction Céline Dion - Flying On My Own

There's something shifting in the air
If I'm not mistaken
The dust is clearing everywhere
Memories awaken

My feet on the runway
It's a beautiful day
I look to the sky now
I'm finding my way

I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own (on the wings of your love)
I'm flying on my own (on the wings of your love)

The warmer winds will carry me
Anywhere I want them to
If you could see what I can see
That nothing's blocking my view

I look to the sky now
It's a beautiful day

I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own
On the wings of your love
I'm flying on my own (on the wings of your love)
I'm flying on my own (on the wings of your love)

I'm free like an eagle, soar like an eagle
Sailing the winds of change
On the winds of change
On the winds of change

My feet on the runway
It's a beautiful day
I look to the sky now
I'm finding my way

I'm flying on my own (on the wings of your love)
I'm flying on my own (on the wings of your love)
I'm flying on my, flying on my, flying on my own
Flying on my own, baby
I'm flying on my, flying on my, flying on my own
Flying on my own, baby

Flying on my own

В воздухе что-то меняется
Если я не ошибаюсь
Пыль повсюду рассеивается
Воспоминания пробуждаются

Мои ноги на взлетно-посадочной полосе
Сегодня прекрасный день
Теперь я смотрю на небо.
Я нахожу свой путь

Я лечу сам по себе
На крыльях твоей любви
Я лечу сам по себе
На крыльях твоей любви
Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)
Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)

Теплые ветры унесут меня
Везде, где я захочу, чтобы они были
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
Что ничто не загораживает мне обзор

Теперь я смотрю на небо.
Сегодня прекрасный день

Я лечу сам по себе
На крыльях твоей любви
Я лечу сам по себе
На крыльях твоей любви
Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)
Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)

Я свободен, как орел, парю, как орел.
Плывем по ветру перемен
На ветрах перемен
На ветрах перемен

Мои ноги на взлетно-посадочной полосе
Сегодня прекрасный день
Теперь я смотрю на небо.
Я нахожу свой путь

Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)
Я лечу сам по себе (на крыльях твоей любви)
Я лечу сам по себе, лечу сам по себе, лечу сам по себе.
Лечу сам по себе, детка
Я лечу сам по себе, лечу сам по себе, лечу сам по себе.
Лечу сам по себе, детка

Лечу сам по себе