Céline Dion - Heart of Glass - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Céline Dion - Heart of Glass




Heart of Glass
Хрупкое сердце
Couldn't breathe, couldn't breathe, it was high tide
Не могла дышать, не могла дышать, это был пик
Couldn't leave, couldn't leave
Не могла уйти, не могла уйти
Felt the night sky closing in
Чувствовала, как ночное небо смыкается
Closing in on me
Смыкается надо мной
Couldn't scream, couldn't dream
Не могла кричать, не могла мечтать
Only nightmares pity me
Только кошмары жалеют меня
Couldn't sleep for the darkness closing in
Не могла спать из-за сгущающейся тьмы
Closing in on me
Сгущающейся надо мной
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
You said
Ты сказал
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
You said
Ты сказал
"See a need"
"Вижу потребность"
Up 'til now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I been living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Until now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Keep me safe in your loving embracing arms
Сохрани меня в своих любящих объятиях
Kiss your face 'til there's no more to say
Буду целовать твое лицо, пока не скажу все, что хочу
I'll hold you near, I'll hold you near to me
Я буду держать тебя близко, я буду держать тебя рядом с собой
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
You said
Ты сказал
"See a need, feel the need"
"Вижу потребность, чувствую потребность"
You said
Ты сказал
"See a need"
"Вижу потребность"
Up til now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I been living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Until now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Oh, you took a chance on me
О, ты рискнул ради меня
Wrist and your hands may bleed
Запястья и твои руки могут кровоточить
Wrist and your hands may bleed, yeah
Запястья и твои руки могут кровоточить, да
Oh, you took a chance on me
О, ты рискнул ради меня
Wrist and your hands may bleed
Запястья и твои руки могут кровоточить
Wrist and your hands may bleed
Запястья и твои руки могут кровоточить
Up 'til now (You said)
До сих пор (Ты сказал)
I was living in a heart of glass (You said)
Я жила в хрупком сердце (Ты сказал)
I was living in a heart of glass (You said)
Я жила в хрупком сердце (Ты сказал)
I been living in a heart of glass (Oh woah, woah, woah, woah)
Я жила в хрупком сердце (О, воу, воу, воу, воу)
Up 'til now (You said)
До сих пор (Ты сказал)
I was living in a heart of glass (Ooh)
Я жила в хрупком сердце (Оу)
I was living in a heart of glass (Holdin' me, yeah)
Я жила в хрупком сердце (Держишь меня, да)
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Up 'til now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I been living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Up 'til now
До сих пор
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I was living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
I been living in a heart of glass
Я жила в хрупком сердце
Heart of glass, heart of glass
Хрупкое сердце, хрупкое сердце
Until now
До сих пор
Until now
До сих пор
Oh, I can breathe now
О, теперь я могу дышать





Writer(s): Furler Sia Kate I, Kurstin Greg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.