Céline Dion - Pour vous - traduction des paroles en anglais
Céline Dion Pour vous

Céline Dion - Pour vous

Paroles et traduction Céline Dion - Pour vous




Pour vous
For You
Madame, je m′en remets vous
Madam, I surrender to you
Vous m'habitez
You inhabit me
Si fier et loign de vous
So proud and far from you
Comment vous oublier
How to forget you
Tous les mots, je vous les ai dits
All the words, I have said them to you
Pour vous garder
To keep you
Brl par la passion crite
Burned by the written passion
Sur mon coeur de papier
On my paper heart
Tous les soirs, je prie le ciel
Every night, I pray to heaven
Que les saints rpondent mon appel
That the saints answer my call
Tous les soirs, mme scnario
Every night, same scenario
J′entends ma voix qui revient comme un cho
I hear my voice coming back like an echo
Pour vous, je ferais n'importe quoi
For you, I would do anything
Pour vous
For you
Pour vous, mes folies seraient vos joies
For you, my follies would be your joys
Pour vous
For you
Madame, je n'suis qu′ demi fou
Madam, I am only half crazy
Pour vous sduire
To seduce you
Si arrogant un peu jaloux
So arrogant, a little jealous
Envie de vos sourires
Envy of your smiles
Aucun chemin ne peut me perdre
No path can lose me
Pour courir vous
To run to you
Est-ce une folie ou une ivresse
Is it madness or intoxication
Je suis fou de vous
I am crazy about you
Tous les soirs, je prie le ciel
Every night, I pray to heaven
Que les saints rpondent mon appel.
That the saints answer my call
Pour vous, je ferais n′importe quoi
For you, I would do anything
Pour vous
For you
Pour vous, mes folies seraient vos joies
For you, my follies would be your joys
Pour vous
For you
Pour vous, je ferais tous les dtours
For you, I would take all the detours
Pour vous
For you
Pour vous, toujours l'amour
For you, always love
Pour vous
For you
Pour vous, je ferais n′importe quoi
For you, I would do anything
Pour vous
For you
Pour vous, mes folies seraient vos joies
For you, my follies would be your joys
Pour vous
For you
Pour vous, je ferais tous les dtours
For you, I would take all the detours
Pour vous
For you
Pour vous, toujours l'amour
For you, always love
Pour vous
For you
Pour vous, je m′en remets vous
For you, I surrender to you
Pour vous, si seul, seul, seul
For you, so alone, alone, alone
Pour vous, je n'suis qu′ demi fou
For you, I am only half crazy
Pour vous, arrogant et un peu jaloux
For you, arrogant and a little jealous




Céline Dion - C'est pour toi
Album
C'est pour toi

1 Tu es là
2 C'est pour vivre
3 Virginie... Roman d'amour
4 Amoureuse
5 Pour vous
6 Elle
7 Dis-moi si je t'aime
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.