Paroles et traduction Céline Dion - Soul (Japanese Bonus Track)
No
blade,
grenade,
no
bullet
Ни
клинка,
ни
гранаты,
ни
пули
Won't
let
it
get
under
my
skin
Не
позволю
этому
проникнуть
мне
под
кожу
Under
my
skin,
yeah
Под
моей
кожей,
да
No
storm
on
Earth,
no
negative
words
Ни
бури
на
Земле,
ни
негативных
слов
No
way,
I
won't
let
them
in
Ни
за
что,
я
их
не
впущу
Won't
let
them
in
Не
впускаю
их
внутрь
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
И
я
сделан
не
из
стекла,
которое
разбивается
вдребезги
об
пол
I'm
not
made
of
armor
Я
сделан
не
из
доспехов
I'm
made
of
something
stronger
Я
сделан
из
чего-то
более
прочного
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Я
сделан
из
сердца,
крови,
пота,
плоти
и
костей
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
I'm
made
of
soul
Я
сделан
из
души
I
don't
look
back,
the
past
has
passed
Я
не
оглядываюсь
назад,
прошлое
прошло.
I'm
only
living
in
this
moment
Я
живу
только
этим
моментом
In
this
moment,
yeah
В
этот
момент,
да
And
if
I
ever
fall
И
если
я
когда-нибудь
упаду
I'll
rise
just
like
the
sun
into
tomorrow
Я
взойду
точно
так
же,
как
солнце,
в
завтрашний
день.
Into
tomorrow
В
завтрашний
день
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
И
я
сделан
не
из
стекла,
которое
разбивается
вдребезги
об
пол
I'm
not
made
of
armor
Я
сделан
не
из
доспехов
I'm
made
of
something
stronger
Я
сделан
из
чего-то
более
прочного
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Я
сделан
из
сердца,
крови,
пота,
плоти
и
костей
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Я
сделан
из
души
(я
сделан
из
души)
I'm
made
of
soul
Я
сделан
из
души
I'm
made
of
(I'm
made
of)
Я
сделан
из
(я
сделан
из)
I'm
made
of
(I'm
made
of)
Я
сделан
из
(я
сделан
из)
I'm
made
of
soul
Я
сделан
из
души
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
И
я
сделан
не
из
стекла,
которое
разбивается
вдребезги
об
пол
I'm
not
made
of
armor
Я
сделан
не
из
доспехов
I'm
made
of
something
stronger
Я
сделан
из
чего-то
более
прочного
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Я
сделан
из
сердца,
крови,
пота,
плоти
и
костей
I'm
not
made
of
steel
(No)
Я
не
сделан
из
стали
(нет)
I'm
not
made
of
stone
Я
не
сделан
из
камня
And
I'm
not
made
of
glass
И
я
сделан
не
из
стекла
That
breaks
in
pieces
on
the
floor
(Grass
that
breaks
in
pieces,
hey)
Которая
разлетается
на
куски
по
полу
(Трава,
которая
разлетается
на
куски,
эй)
I'm
not
made
of
armor
Я
сделан
не
из
доспехов
I'm
made
of
something
stronger
Я
сделан
из
чего-то
более
прочного
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
(Whoa)
Я
сделан
из
сердца,
и
крови,
и
пота,
и
плоти,
и
костей
(Ого)
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
not
made
of
stone
(Oh,
woah,
woah,
woah)
Я
не
сделан
из
камня
(О,
уоу,
уоу,
уоу)
I'm
not
made
of
steel
Я
сделан
не
из
стали
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Я
сделан
из
души
(я
сделан
из
души)
I'm
not
made
of
steel
(Oh,
not
made
of
steel)
Я
не
сделан
из
стали
(о,
не
сделан
из
стали)
I'm
not
made
of
stone
(Hey,
yeah)
Я
не
сделан
из
камня
(Эй,
да)
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Я
сделан
из
души
(я
сделан
из
души)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew Morales, Julio David Rodriguez, Jason Wade, James Morales, Tina Parol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.