Paroles et traduction Céline Dion - Tous les secrets de ton coeur (Inédit)
Ton
regard
comme
une
caresse
Your
gaze
like
a
caress,
Je
me
sens
si
bien
I
feel
so
good.
Puis
tes
yeux
s'envolent
et
me
laissent
Then
your
eyes
fly
away
and
leave
me,
Et
je
n'ai
plus
rien
And
I
have
nothing
left
Qu'un
reflet
de
toi
But
a
reflection
of
you.
Tu
es
loin
déjà
You're
already
far
away,
Je
ne
connais
pas
I
don't
know
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
All
the
secrets
of
your
heart.
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
But
I
still
come,
you
live
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Somewhere
between
pain
and
sweetness,
Mais
je
viens
quand
même
But
I
still
come.
Je
te
suis
quand
même
I
still
follow
you.
Tu
m'entoures
comme
un
drap
de
soie
You
surround
me
like
a
silk
sheet,
Je
me
sens
si
bien
I
feel
so
good.
Puis
je
perds
l'écrin
de
tes
bras
Then
I
lose
the
embrace
of
your
arms,
Et
je
n'ai
plus
rien
And
I
have
nothing
left.
Tu
t'en
vas
là-bas
You're
going
away,
Tu
es
loin
de
moi
You're
far
from
me.
Je
ne
connais
pas
I
don't
know
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
All
the
secrets
of
your
heart.
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
But
I
still
come,
you
live
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Somewhere
between
pain
and
sweetness,
Mais
je
viens
quand
même
But
I
still
come.
Je
te
suis
quand
même
I
still
follow
you.
Évaluez la traduction
1
Quand On N'a Que L'amour (Live)
2 Fais Ce Que Tu Voudras
3 Ne partez pas sans moi (Grand Prix de l'Eurovision 1988)
4 Tellement J'ai D'amour Pour Toi
5 Mon Ami M'a Quittée
6 Incognito
7 Le Blues Du Businessman
8 I Believe In You (Je crois en toi)
9 L'amour Existe Encore
10 Je Ne Vous Oublie Pas (Inédit)
11 Ziggy (Un garçon pas comme les autres)
12 Vole
13 Les Derniers Seront Les Premiers (Live)
14 J'irai Où Tu Iras (Live)
15 On Ne Change Pas
16 Mélanie
2 Fais Ce Que Tu Voudras
3 Ne partez pas sans moi (Grand Prix de l'Eurovision 1988)
4 Tellement J'ai D'amour Pour Toi
5 Mon Ami M'a Quittée
6 Incognito
7 Le Blues Du Businessman
8 I Believe In You (Je crois en toi)
9 L'amour Existe Encore
10 Je Ne Vous Oublie Pas (Inédit)
11 Ziggy (Un garçon pas comme les autres)
12 Vole
13 Les Derniers Seront Les Premiers (Live)
14 J'irai Où Tu Iras (Live)
15 On Ne Change Pas
16 Mélanie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.