Paroles et traduction Céline Dion - Calling You (from the film Bagdad Cafe) - Live à l'Olympia

Calling You (from the film Bagdad Cafe) - Live à l'Olympia

A desert road from Vegas to nowhere
some place better than where you're been
A coffee machine that needs some fixing
In a little cafe just around the bend
I am calling you
Can't you hear me
I am calling you
A hot dry wind blows right through me
The baby's crying and I can't sleep
But we both know a change is coming
coming closer, sweet release
I am calling you
Can't you hear me
I am calling you
I am calling you
Can't you hear me
I am calling you
A desert road from Vegas to nowhere
Some place better than where you've been
A coffee machine that needs some fixing
In a little cafe just around the bend
A hot dry win blows right through me
The baby's crying and I can't sleep
But we both know a change is coming
coming closer, sweet release
I am calling you
can't you hear me
I am calling you

Зов (из фильма «Багдад кафе») - Концерт в Олимпии

Пустынная дорога из Вегаса в никуда,
В место лучше, чем то, где ты была.
Кофемашина, которую нужно починить,
В маленьком кафе за поворотом.
Я зову тебя,
Разве ты не слышишь?
Я зову тебя.
Горячий сухой ветер пронизывает меня,
Ребенок плачет, и я не могу уснуть.
Но мы оба знаем, что перемены грядут,
Приближаются, сладкое освобождение.
Я зову тебя,
Разве ты не слышишь?
Я зову тебя.
Я зову тебя,
Разве ты не слышишь?
Я зову тебя.
Пустынная дорога из Вегаса в никуда,
В место лучше, чем то, где ты была.
Кофемашина, которую нужно починить,
В маленьком кафе за поворотом.
Горячий сухой ветер пронизывает меня,
Ребенок плачет, и я не могу уснуть.
Но мы оба знаем, что перемены грядут,
Приближаются, сладкое освобождение.
Я зову тебя,
Разве ты не слышишь?
Я зову тебя.