Ut Av Dansen - Celine traduction en allemand

Ut Av Dansen

En kveld, en hærlig sommerkveld
Et sted ved foten av et fjell
æ fylles av forventning
En helt ny vår, hør kor hjertet slår

Da sjer æ dæ, du sjer på mæ
Du snakke, men ordan stokke sæ
æ veit du e en sjarmør
Alarmen går, mens hjertet slår

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen

Ooooo, shalalalalala ut av dansen

Perfekt, ja det va nesten for perfekt
Det va akkurat sånn som æ tenkt
Du sjer mæ som et bytte
Fisk i ditt hav, som du kan ta

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glæm mæ
Nei takk, du e ut av dansen

(Epic gitarsolo)

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen
æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen

En kveld i en sommer som e på hell
Et sted ved foten av et fjell
Allj sammen driv å danse
Sjarmisen står, litt utafor
Han føle sæ, litt utafor
Sjarmisen e
Ut av dansen for godt

Raus aus dem Tanz

Ein Abend, ein herrlicher Sommerabend
Irgendwo am Fuße eines Berges
Ich bin voller Erwartung
Ein ganz neuer Frühling, hör, wie das Herz schlägt

Dann sehe ich dich, du siehst mich an
Du sprichst, aber die Worte bleiben dir im Hals stecken
Ich weiß, du bist ein Charmeur
Der Alarm geht los, während das Herz schlägt

Ich werde keine verletzte Julia sein
Du kannst nicht mein Romeo sein
Wenn ich nicht Nummer eins bin, kannst du mich vergessen
Nein danke, du bist raus aus dem Tanz

Ooooo, schallalalalala raus aus dem Tanz

Perfekt, ja, das war fast zu perfekt
Es war genau so, wie ich dachte
Du siehst mich als Beute
Fisch in deinem Meer, den du dir nehmen kannst

Ich werde keine verletzte Julia sein
Du kannst nicht mein Romeo sein
Wenn ich nicht Nummer eins bin, kannst du mich vergessen
Nein danke, du bist raus aus dem Tanz

(Episches Gitarrensolo)

Ich werde keine verletzte Julia sein
Du kannst nicht mein Romeo sein
Wenn ich nicht Nummer eins bin, kannst du mich vergessen
Nein danke, du bist raus aus dem Tanz
Ich werde keine verletzte Julia sein
Du kannst nicht mein Romeo sein
Wenn ich nicht Nummer eins bin, kannst du mich vergessen
Nein danke, du bist raus aus dem Tanz

Ein Abend in einem Sommer, der sich dem Ende neigt
Irgendwo am Fuße eines Berges
Alle tanzen
Der Charmeur steht da, etwas außen vor
Er fühlt sich etwas außen vor
Der Charmeur ist
Endgültig raus aus dem Tanz