Paroles et traduction Celine - Ut Av Dansen

Ut Av Dansen

En kveld, en hærlig sommerkveld
Et sted ved foten av et fjell
æ fylles av forventning
En helt ny vår, hør kor hjertet slår

Da sjer æ dæ, du sjer på mæ
Du snakke, men ordan stokke sæ
æ veit du e en sjarmør
Alarmen går, mens hjertet slår

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen

Ooooo, shalalalalala ut av dansen

Perfekt, ja det va nesten for perfekt
Det va akkurat sånn som æ tenkt
Du sjer mæ som et bytte
Fisk i ditt hav, som du kan ta

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glæm mæ
Nei takk, du e ut av dansen

(Epic gitarsolo)

æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen
æ ska ikke bli ei såra juliet
Du kan ikke vær min romeo
Hvis æ itj e nummer en, kan du glem mæ
Nei takk, du e ut av dansen

En kveld i en sommer som e på hell
Et sted ved foten av et fjell
Allj sammen driv å danse
Sjarmisen står, litt utafor
Han føle sæ, litt utafor
Sjarmisen e
Ut av dansen for godt

Out Of The Dance

One evening, a beautiful summer evening
Somewhere at the foot of a mountain
I'm filled with anticipation
A whole new spring, hear how my heart beats

Then I see you, you look at me
You speak, but the words get stuck
I know you're a charmer
The alarm goes off, while my heart beats

I will not become a wounded Juliet
You can't be my Romeo
If I'm not number one, you can forget me
No thanks, you're out of the dance

Ooooo, shalalalalala out of the dance

Perfect, yes it was almost too perfect
It was exactly as I had thought
You see me as a prey
Fish in your sea, that you can take

I will not become a wounded Juliet
You can't be my Romeo
If I'm not number one, you can forget me
No thanks, you're out of the dance

(Epic guitar solo)

I will not become a wounded Juliet
You can't be my Romeo
If I'm not number one, you can forget me
No thanks, you're out of the dance
I will not become a wounded Juliet
You can't be my Romeo
If I'm not number one, you can forget me
No thanks, you're out of the dance

One evening in a summer that is coming to an end
Somewhere at the foot of a mountain
Everybody is dancing
The charmer stands, a little outside
He feels a little outside
The charmer is
Out of the dance for good