Paroles et traduction César Menotti & Fabiano feat. Bruno & Marrone - Queixas (Ao Vivo)

Diz que me odeia, e sou o culpado
Que você é certa e eu sou errado
Diz que sou um fraco, que não me deseja
Diz que nada sente nem quando me beija

Diz que não suporta, nada do que faço
Diga e se puder saia dos meus braços
Quando estou perto quer que eu vá embora
Quando estou saindo diz que me adora

A gente se queixa, chora e reclama
Lembra dos defeitos, diz que não se ama
Mas no fim de tudo, somos tão carentes
Somos um do outro muito dependentes

A gente se nega, diz tanta besteira
Mais no fim sabemos, é coisa passageira
Nós erramos tanto e nos esquecemos
Que o amor é tudo, tudo que queremos

Bruno e Marrone
César Menotti e Fabiano

Ê modão
É bom demais
Chitãozinho e Xororó
Dá até vontade beber

Diz que não suporta nada do que faço
Diga e se puder saia dos meus braços
Quando estou perto quer que eu vá embora
Quando estou saindo diz que me adora

Fabiano e Cézar Menotti

A gente se queixa, chora e reclama
Lembra dos defeitos, diz que não se ama
Mas no fim de tudo, somos tão carentes
Somos um do outro muito dependentes

A gente se nega, diz tanta besteira
Mais no fim sabemos, é coisa passageira
Nós erramos tanto e nos esquecemos
Que o amor é tudo, tudo que queremos

Nós erramos tanto e nos esquecemos
Que o amor é tudo, tudo que queremos

Brigado Bruno, brigado Marrone
É o que nós queremos, amor, brigado
Parabéns pra vocês
Sucesso nessa nova etapa da carreira de vocês
Parabéns César Menotti & Fabiano

Скажи, что ненавидишь меня, и я виноват.
Что ты прав, а я неправ.
Скажи, что я слабак, который не хочет меня.
Говорит, что ничего не чувствует, даже когда целует меня.

Говорит, что не выдерживает, ничего из того, что я делаю.
Скажи, И если сможешь, убирайся из моих рук.
Когда я рядом, ты хочешь, чтобы я ушел.
Когда я ухожу, он говорит, что любит меня.

Мы жалуемся, плачем и жалуемся
Помни о недостатках, скажи, что не любишь себя.
Но, в конце концов, мы так нуждаемся
Мы очень зависимы друг от друга

Мы отрицаем себя, говорим столько ерунды,
Больше в конце мы знаем, это мимолетная вещь
Мы так сильно ошибаемся и забываем
Что любовь-это все, все, что мы хотим.

Бруно и Марроне
Сезар Менотти и Фабиано

Модон
Это слишком хорошо
Chitãozinho и Xororó
Хочется пить

Он говорит, что ничего не поддерживает, что я делаю.
Скажи, И если сможешь, убирайся из моих рук.
Когда я рядом, ты хочешь, чтобы я ушел.
Когда я ухожу, он говорит, что любит меня.

Фабиано и Сезар Менотти

Мы жалуемся, плачем и жалуемся
Помни о недостатках, скажи, что не любишь себя.
Но, в конце концов, мы так нуждаемся
Мы очень зависимы друг от друга

Мы отрицаем себя, говорим столько ерунды,
Больше в конце мы знаем, это мимолетная вещь
Мы так сильно ошибаемся и забываем
Что любовь-это все, все, что мы хотим.

Мы так сильно ошибаемся и забываем
Что любовь-это все, все, что мы хотим.

Бригадо Бруно, бригадо Марроне
Это то, чего мы хотим, любовь, ссора.
С Днем рождения вас
Успех на этом новом этапе вашей карьеры
Поздравляем Сезара Менотти И Фабиано