Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Colo de Algodão

Colo de Algodão

É que sem você eu sou
Só metade ou quase nada
E contigo a felicidade
Nunca me cobrou entrada
Só quero colo de algodão
E um lugarzinho pra dormir
Me dê motivos pra nunca fugir

Se eu tentar fugir me agarra
Me prende e amarra
Que eu devo tá louco
E logo vai passar
Mas minha loucura te chama
Te quer na minha cama
Sem medo sem drama
Pronta pra amar até o amanhecer

É que sem você eu sou
Só metade ou quase nada
E contigo a felicidade
Nunca me cobrou entrada
Só quero colo de algodão
E um lugarzinho pra dormir
Me dê motivos pra nunca fugir

Se eu tentar fugir me agarra
Me prende e amarra
Que eu devo tá louco
E logo vai passar
Mas minha loucura te chama
Te quer na minha cama
Sem medo sem drama
Pronta pra amar

Se eu tentar fugir me agarra
Me prende e amarra
Que eu devo tá louco
E logo vai passar
Mas minha loucura te chama
Te quer na minha cama
Sem medo sem drama
Pronta pra amar
Até o amanhecer

Хлопковое объятие

Без тебя я всего лишь
Половина, почти ничто
А с тобой счастье
Никогда не просило платы
Я хочу лишь хлопковое объятие
И местечко, где можно уснуть
Дай мне повод никогда не убегать

Если я попытаюсь убежать, схвати меня
Свяжи и удержи
Должно быть, я схожу с ума
И это скоро пройдет
Но мое безумие зовет тебя
Хочет тебя в моей постели
Без страха, без драмы
Готовую любить до рассвета

Без тебя я всего лишь
Половина, почти ничто
А с тобой счастье
Никогда не просило платы
Я хочу лишь хлопковое объятие
И местечко, где можно уснуть
Дай мне повод никогда не убегать

Если я попытаюсь убежать, схвати меня
Свяжи и удержи
Должно быть, я схожу с ума
И это скоро пройдет
Но мое безумие зовет тебя
Хочет тебя в моей постели
Без страха, без драмы
Готовую любить

Если я попытаюсь убежать, схвати меня
Свяжи и удержи
Должно быть, я схожу с ума
И это скоро пройдет
Но мое безумие зовет тебя
Хочет тебя в моей постели
Без страха, без драмы
Готовую любить
До рассвета