Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - E Eu

E Eu

E eu

Estava andando sem direção
Estava pensando numa canção
E quando soprava o vento do sul
Você ali esperando o busu

E eu
Querendo me aproximar
Querendo te descobrir
Falar do meu amor

Um dia de chuva pra se molhar
Um dia de sol pra cair no mar
Mas o que importa se não te ver
Passando pela rua ao entardecer?

E eu
Querendo me aproximar
Querendo te descobrir
Falar do meu amor

A curiosidade é assim
Me leva até você
Você a mim
É como um vento leve se a gente seguir
E tudo sempre acontece

E eu
Querendo me aproximar
Querendo te descobrir
Falar do meu amor.

И я

И я

Бродил без цели я,
Думал о песне для тебя,
И когда подул южный ветер,
Ты ждала автобус на рассвете.

И я
Хотел к тебе подойти,
Хотел тебя узнать,
Рассказать о своей любви.

Дождливый день, чтобы промокнуть до нитки,
Солнечный день, чтобы нырнуть в море с открытки,
Но что за смысл, если я не вижу тебя,
Проходящей по улице в свете заката дня?

И я
Хотел к тебе подойти,
Хотел тебя узнать,
Рассказать о своей любви.

Любопытство такое,
Ведет меня к тебе,
Тебя ко мне,
Словно легкий ветер, если мы последуем за ним,
И всё всегда случается.

И я
Хотел к тебе подойти,
Хотел тебя узнать,
Рассказать о своей любви.